Examples with "libre y Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ella, encontrará un resumen mensual de los grandes acontecimientos del mundo del software libre y Linux durante este año.
Therein you'll find a month-by-month recap of the major Linux and free software events from this year.
Es un apasionado de las tecnologías de software libre y Linux desde una edad temprana y le gusta enredar con tecnologías web.
He fell in love with open source and Linux since an early age and enjoys tinkering with web technologies and speaking at developer events.
El programa de conferencias está compuesto de varias charlas sobre el software libre y Linux.
The conference program gives general talks on Free Software and Linux.
El Software libre y Linux en particular han hecho una gran aportación al desarrollo de sistemas operativos y aplicaciones en euskera.
Free software and Linux in particular have made a major contribution to developing operating systems and applications in Basque.
El arquitecto y desarrollador principal es consultor independiente danés Poul-Henning Kamp, quien es un bien conocido desarrollador del núcleo de FreeBSD. El proyecto además contó con la gerencia, infraestructura y desarrollos adicionales aportados por la empresa Noruega especializada en código libre y Linux, Linpro.
The architect and lead developer is Danish independent consultant Poul-Henning Kamp (a well-known FreeBSD core developer), with management, infrastructure and additional development originally provided by the Norwegian Linux consulting company Linpro.
Kurt ha estado involucrado con el software libre y linux desde 1995, y es desarrollador de Debian desde agosto de 2005.
Kurt has been involved with free software and linux since 1995, and has been a Debian Developer since August 2005.
Peter Bittner empleó las vacaciones Suizas para ofertar "Desarrollo de software para niñas y niños, con Software Libre y Linux" y para compartir el material educativo de la FSFE.
Peter Bittner used the Swiss holiday time to offer "Software development for girls and boys, with Free Software and Linux" and to share the FSFE's educational material.
Participantes en "Desarrollo de software para niñas y niños, con Software Libre y Linux" en Kreuzlingen, Suiza.
Participants at "Software development for girls and boys, with Free Software and Linux" in Kreuzlingen, Switzerland.
Andere resultaten
Por favor únase a nosotros en traer estos problemas a la atención de los usuarios, y también en informar a los usuarios acerca de las diferentes distribuciones GNU+Linux Libres y Linux-libre, nuestra versión Libre del núcleo Linux.
Please join us in bringing these problems to users' attention, and also in informing users about the various Free GNU+Linux distros and Linux-libre, our Free version of the kernel Linux.
Ahora echemos un vistazo a los riesgos que afectan al software libre y a Linux.
Now, let us have a look at the threats concerning free software and Linux.
Atif opina que le debe mucho a la comunidad y a los proyectos de código libre y de Linux por enseñarle muchas cosas.
Atif thinks that he owes a lot to Linux and opensource community and projects for being his teacher.
Es una versión modificada del sistema operativo GNU junto con otro software libre y utiliza "Linux" como núcleo.
It is a modified version of the GNU operating system along with other free software and uses "Linux" as its kernel.
¿Y con aquellos que han optado decididamente por utilizar software libre y las distribuciones Linux open source?
And with those who have opted for free software and open source Linux distributions?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
