Ella tenía en sus manos la llave de su corazón.
She held in her hand the key to his heart's desire.
La llave de una mayor armonía yace en refrenar su veta agresiva.
The key to a more harmonious self lies in cultivating forgiveness.
Si te quedas fuera, ten una llave de repuesto accesible.
In the event of a lockout, keep a spare key accessible.
Aprendí a usar la llave de gancho a través de talleres prácticos.
I learned how to use a hook spanner through hands-on workshops.
Encontrar una llave de codo que encaje bien puede mejorar tu eficiencia.
Finding a swan neck that fits properly can improve your efficiency.
Regaló una llave de hierro como símbolo de fuerza y seguridad.
She gave an iron key as a gift, symbolizing strength and security.
Se hizo con una llave de repuesto y por fin pudo entrar al piso.
He laid his hands on a spare key and finally got into the apartment.
Cada mañana, abro la llave de agua para preparar mi café.
Every morning, I turn on the water faucet for my coffee.
Pedí prestada una llave de vaso a mi vecino para arreglar el mueble.
I borrowed a socket wrench from my neighbor to fix the furniture.
Usar una llave de vaso ahorró tiempo comparado con las llaves regulares.
Using a socket wrench saved time compared to regular wrenches.
Aprendió que una llave de vaso es excelente para alcanzar espacios estrechos.
She learned that a socket wrench is great for reaching tight spaces.
El motor viejo requería una llave de vaso para reemplazar las bujías.
The old engine required a socket wrench to replace the spark plugs.
Colocó la llave de anillo sobre el perno y aplicó presión constante.
He slipped the ring spanner over the bolt and applied steady pressure.