We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keys initialised
El número de llaves programadas para su vehículo aparece durante el ajuste de la hora.
The number of keys initialised for your vehicle is shown on the display while you are setting the time.
Además se indica la cantidad de llaves programadas para el Audi Q5.
In addition, the number of keys initialised for your Audi Q5 is displayed.
Solo "llaves programadas" pueden encender el motor.
Si estando en el modo para ajustar la hora se visualiza 1/2, esto significa que actualmente se está empleando la llave n.º 1 de las dos llaves programadas para el vehículo. Velocímetro digital
If 1/2 is shown on the display when you are in the time setting mode, this means that a total of two keys are initialised for the vehicle and you are currently using key no.
Usted puede consultar la cantidad de llaves programadas para su vehículo si éste va equipado con MMI*.
Usted puede ahora encender su coche con la llave programada del microprocesador.
You can start your car with the programmed chip key now.
Almacene una llave programada adicional lejos del vehículo, en un lugar seguro, como ayuda para evitar molestias.
Store an extra programmed key away from the vehicle in a safe place to help prevent any inconveniences.
Primero, las llaves no funcionaba, afortunadamente es un pequeño complejo, por lo que el paseo a la oficina a las llaves programados, era corto.
First, the key cards didn't work, fortunately its a small complex so the walk back to the office to have the keys programmed, was short.
Los bebederos y llaves programados para ser examinados estarán etiquetados por un oficial de seguridad la tarde anterior a que se tome la muestra y no deberá dejarse correr el agua de ellos el día de la muestra hasta que se haya completado la prueba.
Fountains and faucets scheduled to be sampled will be tagged by safety office staff the evening before sampling occurs and should not be flushed on the day of sampling until after the sampling is complete.
Quite la llave codificada recientemente programada del encendido.
Remove the newly programmed coded key from the ignition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
