Vertaling van "llev" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nunca había llev ado una patrulla al frente en plena noche.
I never took a relief squad to the front at night before.
Kenard dijo que se lo llev la policía?
Kenard said the police took it?
El 11 de septiembre de 1998, fecha del 25 aniversario del golpe militar que llev al poder a Pinochet, Chile firm el Tratado de Roma para el Establecimiento de una Corte Penal Internacional.
On September 11, 1998, the twenty-fifth anniversary of the military coup that brought Pinochet to power, Chile signed the Rome Statute for the establishment of the court.
Edberg: Roger Federer llev贸 el tenis al siguiente nivel, no tiene debilidad Tennis World ES
Edberg: 'Roger Federer brought tennis to next level, he has no weakness' Tennis World USA
El mercadillo semanal en San Martino del Lago, en la zona de Cremona (Lombardia), se llev...
The weekly market in San Martino del Lago, in the area of Cremona (Lombardia), is held:...
El mercadillo semanal en Gressoney-Saint-Jean, en la zona de Aosta (Val D'Aosta), se llev...
The weekly market in Gressoney-Saint-Jean, in the area of Aosta (Val D'Aosta), is held:...
Sabes si alguien se lo llev?
Do you know if anyone took it?
La instalaci?? n limpia nos llev?? unos 30 minutos, pero puede variar dependiendo de su computadora.
The clean installation took us about 30 minutes, but that will vary depending on your computer.
Deja de culpar a todo el mundo, lo hicieron a m?, me llev?, y me arruin? la vida.
Stop blaming everyone, it did to me, she took me, and it ruined my life. Leave.
Durante el mes de mayo se llev a cabo la asamblea general ordinaria de socios activos y fundadores de la Corporaci n, oportunidad en que se aprobaron los estados financieros correspondientes al ejercicio 2003, de acuerdo a lo indicado en los estatutos.
During the month of May the regular shareholders meeting took place with active and founding members of the Corporation, at which time, 2003 financial statements were approved, in accordance with the statutes.
Al devolverme, los campesinos me dicen que un soldado sin identificaci? n se llev? el machete que estaba cerca de las botas de Beyanira.
When I come back to the group the campesinos tell me that a soldier who was not wearing a name badge took the machete that was near Beyanira? s boots.
No lo tiene, lo llev? a la luz. żOtra?
Do not have it, it took you to light.
La escocesa lleg a meta con un tiempo de 3 horas, 34 minutos y 56 segundos, con una cómoda ventaja de cinco minutos sobre su compaera de equipo Michelle Lee quien se llev la plata.
The Scot hit the line with a time of 3 hours, 34 minutes and 56 seconds, a comfortable five minutes ahead of teammate Michelle Lee who took the silver.
