We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bring progress
bring us progress
Postula el fracaso de la ciencia en su promesa de llevar progreso, racionalidad y armonía a la convivencia humana, y a tornarse en factor de emancipación de la humanidad.
It postulates the failure of science in its promise to bring progress, rationality and harmony to human society, and to become a factor of emancipation of humanity.
Esto cuenta con dos tipos de productos para ofrecer, maquinarias agrícolas y productos alimenticios, es un proyecto que tiene como fin llevar progreso donde esté
This has two types of products to offer, agricultural machinery and food products, is a project that aims to bring progress wherever you are, all products ar
que, creo, puede llevar progreso, no solo en todo el mundo,
Ahora, quiero hablarles de una segunda epifanía relacionada con la primera que, creo, puede llevar progreso, no solo en todo el mundo, sino también aquí en casa.
Now, I want to tell you about a second epiphany that's related to that first one that I think can bring us progress, not just around the world, but right here at home.
Si bien trabajamos diariamente en llevar progreso a mujeres y hombres por igual, aún falta mucho por hacer, pero sabemos que no estamos solos y que hay diferentes agentes de cambio que aportan desde su posición.
Even though every day we work to bring progress to women and men alike, much remains to be done. But we know that we are not alone and that there are different agents of change that contribute from their position.
Aeropuertos, puertos, carreteras, se han modernizado, pero la única forma de llevar progreso a todo el país es trayendo al siglo XXI todas esas infraestructuras que se quedaron en el pasado.
Airports, ports, roads, have been modernized, but the only way to bring progress to the whole country is to bring to the 21st century all those infrastructures that were left in the past.
"Estamos tratando de garantizar la asistencia médica e institucional para llevar progreso [a la región]... para ayudar a la comunidad con este programa de minería delictiva, el tráfico de personas y el problema ambiental que causa mucho daño."
"We are trying to secure medical and institutional support in order to bring progress [to the area]... to assist the community with this criminal mining program, with this human trafficking and environmental problem that is causing a lot of damage."
Acerca de Enel en Perú Nuestra Visión Nos comprometemos a llevar progreso e innovación a personas y comunidades a través de nuestro concepto "Open Power".
About Enel in Peru Our visión We are committed to bring progress and innovation to people and communities through our new concept "Open Power".
"Los desafíos globales nos hacen mirar hacia el futuro, impulsados por una visión compartida: Llevar energía a más hogares. Llevar progreso."
"Global challenges make us look towards the future with a shared vision: to provide more homes with energy supply and bring progress."
Ellos pueden ir a zonas abandonadas, municipios pobres y adelantar las obras de infraestructura para sacar la producción agrícola y llevar progreso.
They can go into abandoned areas, poor municipalities and carry out infrastructure projects to bring about agricultural production and progress.
Estos materiales se encuentran al final de una larga y muchas veces compleja cadena de suministro: por esta razón, Henkel está comprometido a llevar progreso para alcanzar prácticas sostenibles en toda la industria de aceite de palma - a lo largo de la cadena de valor.
These materials are at the end of a long and often complex supply chain: For this reason, Henkel is committed to driving progress toward achieving sustainable practices right across the palm oil industry - along the value chain.
Este proyecto no solo ha llenado de satisfacción a Cynthia y su hermana, sino también ha logrado llevar progreso para todos aquellos que se sienten excluidos por tener alguna discapacidad.
This project has not only been good for Cynthia and her sister, but also has driven progress for all the ones who feel left out due to some disability.
La delegación de la Argentina apoya plenamente el marco programático de mediano plazo, 2004-2005, en el que se pone de relieve la función prioritaria de la ONUDI dentro del sistema de las Naciones Unidas para llevar progreso y bienestar a los países más necesitados.
Her delegation fully supported the medium-term programme framework, 2004-2007, which highlighted the key role of UNIDO within the United Nations system in promoting growth and well-being in countries most in need.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
