Un vestido como este no tiene nada que ver con lo apropiado.
Ella sintió que sus acciones hacia ella habían sobrepasado los límites de lo apropiado.
She felt that his actions towards her had crossed a line of appropriateness.
Una prueba para comprobar lo apropiado para un recorrido largo y excitante.
A test to check suitability for a long and exciting journey.
De hecho, los modales tienen que ver con lo apropiado.
In fact, manners have to do with appropriateness.
Reflexionó sobre lo apropiado de sus chistes en la situación dada.
He reflected on the appropriateness of his jokes in the given situation.
No es lo apropiado usar estos medios en las relaciones ecuménicas.
It's not healthy to use these means in ecumenic relations.
Para la mayoría de los talleres la ropa cómoda es lo apropiado.
For most workshops loose fitting, comfortable clothing is appropriate.
Habla con tu médico acerca de qué es lo apropiado para ti.
Usualmente lo preparo para funerales, pero me pareció lo apropiado.
I usually make it for funerals, but it seemed appropriate.
Aceptar esto último no es lo apropiado para el objetivo científico.
To accept the latter is not appropriate to the goals of science.
Su ropa parecía más andrajosa de lo apropiado para el evento formal.
Her clothing looked sleazier than appropriate for the formal event.
Durante eventos formales, presentarse es lo apropiado para los recién llegados.
During formal events, introducing yourself is the done thing for newcomers.
Manejarlos invocando otros programas está bien, y de hecho es lo apropiado.
Handling them by invoking some other program is fine and in fact encouraged.