Vertaling van "lo modifica" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La función recibe la lista como un parámetro, y lo modifica intercambiando ítems según sea necesario.
It takes the list as a parameter, and modifies it by exchanging items as necessary.
Eso les da un conocimiento muy grande de ese contexto determinado, pero les puede faltar perspectiva cuando un factor externo lo modifica.
This gives them a vast knowledge of this particular context, but when an external factor modifies it they have no perspective.
Aunque se pierdan los atributos de texto si lo modifica el texto, se conservarán los formatos de párrafo.
Although text attributes are lost if you modify the text, paragraph formats are retained.
Además, todo el código generado es visible y modificable (aunque lo modifica la herramienta al realizar cualquier cambio en los Jobs).
In addition, all generated code is visible and modifiable (although you modify the tool to make any changes to the Jobs).
Esta fue probablemente la parte más molesta: Un buen profesor tiene un plan a largo plazo y lo modifica teniendo en cuenta los puntos fuertes y débiles de sus alumnos.
This was probably the most annoying part: a good teacher has a long-term plan and modifies it accordingly to the weakness and strong points of his students.
Este libro toma el cuento de La bella y la bestia y lo modifica, para hacerlo encajar en el mundo adolescente actual.
This book takes the beauty and the beast tale and modifies it to make it fit in the teenager wordl of nowadays.
Cuando el glufosinato se pulveriza sobre los cultivos transgénicos, su degradación está bloqueada por el transgén, que ligeramente lo modifica químicamente.
With GMOs, glufosinate is sprayed on to the crop but its degradation in the plant is blocked by the transgene, which chemically modifies it slightly.
Supongamos que un administrador crea un foro utilizando algún software de foro en línea. Entonces él o ella lo modifica fuertemente, añadiendo nuevas características y opciones.
Suppose an administrator creates a forum using open source forum software, and then heavily modifies it by adding new features and options.
El navegador toma el árbol del DOM y lo modifica para generar un formulario útil para la tecnología asistencial.
The browser takes the DOM tree and modifies it into a form that is useful to assistive technology.
Estas restricciones se traducen en algunas responsabilidades para usted si distribuye copias del software, o si lo modifica.
These precautions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the Software, or if you modify it.
Si lo modifica, la mención Espresso estará presente en el nombre y podrá añadir un sufijo con ayuda del teclado.
If you modify it, the indication Espresso will be present in the name and you can add a suffix using the keypad.
Cuando un curso de terapia no funciona, se lo modifica.
Como el proverbial electrón, el mero acto de observar algo lo modifica.
Like the proverbial electron, the mere act of witnessing something changes it.
