El sabueso comenzó a olfatear a su presa en lo profundo del bosque.
The hound began to scent its prey deep in the forest.
El trasgo enterró su tesoro en lo profundo del oscuro bosque.
The goblin buried its treasure deep in the dark forest.
Los peces nadaban con gracia en lo profundo, donde la luz apenas penetraba el agua.
The fish swam gracefully at depth, where light barely penetrated the water.
Se me encogió el corazón al oír crujir las ramas en lo profundo de la oscuridad.
My heart quailed when I heard the branches cracking somewhere deep in the darkness.
Sus palabras sentidas creaban un latido de anhelo en lo profundo de su alma.
His heartfelt words created a throb of longing deep within her soul.
El equipo descubrió cuevas inexploradas en lo profundo de la cordillera.
The team discovered uncharted caves deep within the mountain range.
Tropezaron con un libro prohibido escondido en lo profundo de la biblioteca.
They stumbled upon an unholy book hidden deep within the library.
Descubrieron el relicario escondido en un monasterio abandonado en lo profundo del bosque.
They discovered the reliquary hidden in an abandoned monastery deep in the forest.
Los osos a menudo buscan una guarida acogedora en lo profundo del bosque.
Bears often search for a cozy lair deep in the forest.
Dedicaron sus vidas a encontrar una civilización desconocida en lo profundo del bosque.
They dedicated their lives to finding an undiscovered civilization deep in the forest.
Hablaba de un reino encantado oculto tras la cascada en lo profundo del bosque.
He spoke of a fay realm hidden behind the waterfall deep in the woods.
Su misión era encontrar un artefacto raro escondido en lo profundo de la jungla.
His mission was to hunt down a rare artifact hidden deep within the jungle.
Los recuerdos de ese día están enterrados en lo profundo de mi mente.
The memories of that day are locked away deep in my mind.
