Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeply
Vertaling van "deeply" in Spaans
The combining themes in his speech resonated deeply with the crowd.
La fusión de temas en su discurso resonó profundamente con la multitud.
Her quiet resignation during the interview tugged at my heartstrings deeply.
Su silenciosa resignación durante la entrevista me tocó la fibra sensible profundamente.
The cold treatment he received from his family hurt him deeply.
El trato con frialdad que recibió de su familia lo hirió profundamente.
Her field of study is psychology, which fascinates her deeply.
Su campo de estudio es la psicología, que la fascina profundamente.
He breathed deeply to recollect himself before responding to the provocative remark.
Respiró profundamente para recobrar la compostura antes de responder al comentario provocador.
The community is deeply rooted to the ground, resisting relocation plans.
La comunidad está profundamente arraigada, resistiéndose a los planes de reubicación.
Her comment about his appearance was hard to take and deeply hurtful.
Su comentario sobre su aspecto fue duro de aceptar y profundamente hiriente.
My grandmother's maiden name carries a legacy that we cherish deeply.
El apellido de soltera de mi abuela lleva un legado que valoramos profundamente.
The stirring she felt during the concert was unforgettable and deeply moving.
La emoción que sintió durante el concierto fue inolvidable y profundamente conmovedora.
Surviving the accident made him value the gift of life more deeply.
Sobrevivir al accidente le hizo valorar más profundamente el don de la vida.
Calling unmarried mothers sinful is positively medieval and deeply unfair.
Decir que las madres solteras son pecadoras es medieval y profundamente injusto.
Every measured note from his guitar resonated deeply with the audience.
Cada nota cadenciosa de su guitarra resonaba profundamente en el público.
He passed the mantle of leadership to someone he deeply trusted.
Pasó el testigo del liderazgo a alguien en quien confiaba profundamente.
Uitdrukkingen met deeply: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
deeply rooted adj.
muy arraigado · profundamente arraigado
"The tradition is deeply rooted in their culture."
deeply rooted in adj.
profundamente arraigado
"The tradition is deeply rooted in the local culture."
deeply in debt adv.
muy endeudados · hasta el cuello de deudas
"They are deeply in debt after buying the house."
deeply moved adj.
profundamente conmovido
"She was deeply moved by the touching speech."
deeply embedded adj.
profundamente arraigado
"These traditions are deeply embedded in our culture."
deeply ingrained adj.
profundamente arraigado
"These deeply ingrained habits are difficult to break."
go deeply into v.
profundizar en
"We will go deeply into the causes of climate change."
deeply entrenched adj.
profundamente arraigado
"These deeply entrenched traditions are hard to break."
! truly madly deeply adv.
realmente locamente profundamente
"She was truly madly deeply committed to her work."
Synoniemen voor deeply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deeply rooted
+10k
deeply rooted in
+10k
breathe deeply
+10k
deeply embedded
7750
deeply concerned
+10k
deeply involved
+10k
deeply committed
+10k
deeply moved
+10k
Resultaten: 64624. Exact: 64624. Verstreken tijd: 119 ms.
