Incluso, podrás presenciar la subasta del pescado cada tarde en la lonja.
You can even see the fish auction every afternoon in the market.
La cocina sirve arroces y pescados de lonja de forma ininterrumpida.
The kitchen serves rice dishes and fresh fish from the market all day.
El sagrado recinto se había transformado en una vasta lonja.
The sacred enclosure had become one vast exchange.
Tienes tantas deudas que llenarían la lonja de algodón.
You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.
Gúrov se cortó una lonja y empezó a comer sin apuro.
Gurov cut himself a slice and began eating it without haste.
Recubra el lechón con una segunda lonja de tocino.
Cover the suckling with a second slice of lard.
Sirvió de lonja, y de hospedaje para los mercaderes.
Market served, and lodging for merchants.
Loft en lonja industrial de una habitación, sala, cocina, baño.
Loft in industrial market of a habitacion, room, kitchen, bathroom.
Ver como los barcos llegan al puerto y descargan en la lonja.
See the boats arrive in the harbour to unload at the market.
La lonja cuenta con un espacio para visitantes.
The market has a space for visitors.
Está ubicada en una lonja de ladrillo rojo.
It's located in a red brick market.
Pescados traídos diariamente desde la lonja, carnes de primera calidad y sabrosas paellas.
Fish brought daily from the market, top quality meats and tasty paellas.
Destacan sus tres arcos que dan paso a su espaciosa lonja o almudí.
Its key features are three arches that give way to its spacious market or almudí.