Examples with "los cgroups Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También trabaja íntimamente con los cgroups Linux para proveer mejor seguridad y control sobre los procesos.
It also works closely with the cgroups kernel feature providing better security and control over the processes.
Andere resultaten
Asignar recursos con Linux cgroups ayuda a optimizar el rendimiento
Resource allocation with Linux cgroups helps optimize performance
Linux cgroups y namespaces son las tecnologías subyacentes de Linux para aislar, asegurar y dirigir los distintos contenedores.
Linux cgroups and namespaces are the underlying Linux kernel technologies used to isolate, secure and manage the containers.
Mesos usa Linux Cgroups para proporcionar aislamiento de CPU, memoria, I/O y sistema de archivos.
Mesos uses Linux cgroups to provide isolation for CPU, memory, I/O and file system.
Realiza el seguimiento de procesos utilizando Linux cgroups: cada proceso ejecutado obtiene su propio cgroup y es muy fácil de configurar systemd para realizar servicios en cgroups que han sido configurados externamente, por ejemplo a través de las utilidades de libcgroups.
keeps track of processes using Linux cgroups: Every executed process gets its own cgroup and it is very easy to configure systemd to place services in cgroups that have been configured externally, for example via the libcgroups utilities.
LXC se basa en la funcionalidad cgroups del Linux que está disponible desde la versión 2.6.29, desarrollada como parte de LXC.
LXC relies on the Linux kernel cgroups functionality that was released in version 2.6.24.
Para configurar los cgroups, asegúrese que el paquete de software libcgroup esté instalado.
To configure your cgroups, make sure the libcgroup software package is installed.
El servicio cgconfig lee un archivo de configuración - que llamaremos nuestro/etc/cgconfig.conf - en el cual los cgroups y sus recursos asignados están definidos.
The cgconfig service reads a configuration file - we'll call ours/etc/cgconfig.conf - in which the cgroups and their assigned resources are defined.
Los Cgroups son utilizados en varias formas, como para aislar recursos para una VM.
Cgroups are used in a variety of ways, such as for isolating resources to a VM.
LXC combina los cgroups del kernel y soporte para espacios de nombre aislados para ofrecer un entorno aislado para aplicaciones.
LXC combines kernel's cgroups and support for isolated namespaces to provide an isolated environment for applications.
Y systemd, un sistema de inicialización que configura el espacio del usuario y gestiona sus procesos, es utilizado por los cgroups para proporcionar un mayor control de estos procesos aislados.
And systemd, an initialization system that sets up the userspace and manages their processes, is used by cgroups to provide greater control over these isolated processes.
Los cgroups de jerarquía unificada serán accesibles exclusivamente por systemd a través de systemd-nspawn[cita requerida]
Los Cgroups limitan el acceso de procesos a la memoria, la CPU y los recursos I/O de manera que evitan que las necesidades en cuanto a recursos de un proyecto concreto afecten a otros procesos en ejecución.
Cgroups limit the access of processes to memory, CPU, and I/O resources, and prevent a process's resource requirements from affecting other running processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
