Vertaling van "los elementos de programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, gran parte de la labor llevada a cabo con arreglo al elemento de programa I. también reviste suma importancia para la mayor parte de los elementos de programa restantes; rara vez se pueden asignar los distintos programas y actividades a una sola categoría.
For example, much work conducted under programme element I. is also highly relevant to most other programme elements; there is seldom a distinct category to which the different programmes and activities can be assigned.
Incorporaría en el texto otras propuestas y aportaciones, incluidos los resultados de las actividades entre períodos de sesiones realizadas desde su tercer período de sesiones, así como las propuestas para la adopción de medidas correspondientes a los elementos de programa V. y V.
Integrate in the text additional proposals and inputs, including the results of inter-sessional activities that have taken place since its third session, as well as proposals for action under programme elements V. and V.
Las partes reconocen esta distinción básica por categorías de los elementos de programa RDT&E en sus comunicaciones, aunque utilizan una terminología diferente para cada categoría.
The parties recognize this basic distinction in categories of RDT&E program elements in their submissions, although they use different terminology for each category.
De hecho, la diferencia entre los elementos de programa de "investigación general" y el de "aeronaves militares" es la principal división de organización entre sus alegaciones relacionadas con el DOD.
Indeed, the difference between "general research" and "military aircraft" program elements is the primary organizational division among its DoD-related claims.
La disposición del inciso a) del párrafo 5.6 debería modificarse de modo que la frase "los elementos de programa y productos incluidos en el período presupuestario anterior" se sustituya por "los productos periódicos".
The provision under 5.6 (a) should be changed from "programme elements and outputs included in the previous budgetary period" to "recurrent outputs".
Las partes restantes del texto relativo a los elementos de programa I y II seguirán negociándose durante el cuarto período de sesiones del Foro.
The remaining parts of the text covering programme elements I and II will be further negotiated during the fourth session of IFF.
La investigación realizada en el marco de los elementos de programa de S&T se corresponde generalmente con los niveles de maduración tecnológica 1 a 6 de la escala de la NASA.
Research conducted under S&T program elements corresponds generally to technology readiness levels 1 through 6 on NASA's scale.
La Junta aprobó todos los elementos de programa del subprograma 3, La mujer, los medios de comunicación y las comunicaciones.
All programme elements contained in subprogramme three, Women, media and communications, were approved by the Board.
El presente informe incluye el texto sobre los elementos de programa I y II que se negoció en los períodos de sesiones segundo y tercero del Foro Intergubernamental.
The present report contains text on programme elements I and II, which were negotiated at the second and third sessions of IFF.
Empezamos describiendo las características básicas del proceso de contratación de los elementos de programa S&T/aeronaves en general.
We begin by outlining the basic features of the procurement process for S&T/general aircraft program elements.
CRA analizó los elementos de programa RDT&E que financiaban el V-22/CV-22, el F/A-18, el caza de ataque conjunto y el C-17.
CRA considered RDT&E program elements funding the V-22/CV-22, the F/A-18, the Joint Strike Fighter and the C-17.
En 2008 añadirán las sesiones de capacitación para grupos de hombres a los elementos de programa ya existentes.
In 2008, training sessions for men's groups will be added to the existing program elements.
Desde la elaboración del presupuesto para el bienio 1992-1993 se suprimió la presentación de los productos en relación con los elementos de programa.
Since the 1992-1993 budget, the presentation of outputs in terms of programme elements has been discontinued.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
