Examples with "los programas a comienzos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si encontramos pronto una solución, entonces todavía tendremos tiempo suficiente para conseguir aplicar la mayoría de los programas a comienzos del año que viene, cosa que es particularmente importante para las regiones y países menos ricos de nuestro continente.
If we find a solution very soon, then we will still have enough time to get under way with implementing most of the programmes at the start of next year, something that is particularly important for the less wealthy countries and regions of our continent.
Con esto quiero hacer patente también que esta vez aprobaremos los programas a comienzos de 1997 y que hemos combatido exitosamente aquí lo que manifestaba la crítica respecto de las dilaciones.
In saying this I also want to make it clear that this time we are deciding the programmes early in 1997 and that we have effectively countered the criticisms that have been made about delays here.
Destacó además la situación de déficit en que se encontraba el Fondo de Apoyo a los Programas a comienzos de 2004, debido a que en 2003 todos los puestos "L" se financiaron con cargo a ese Fondo.
He further highlighted the deficit of the Programme Support Fund at the beginning of 2004 which was due to the fact that all L-posts were financed out of that fund in 2003.
Andere resultaten
Luego comenzaron los primeros programas de erradicación a comienzos de los 60.
Si Xgl/Compiz no parece funcionar, o obtienes errores, simplemente reinicia después de añadir "thefuture" a los programas del comienzo.
If Xgl/Compiz doesn't seem to work, or you get errors, simply restart your machine after adding "thefuture" to Startup programs
Es mejor inscribirse en el programa a comienzos del segundo trimestre, a fin de completar todos los arreglos mucho antes de su fecha probable de parto.
It is best to enroll in the program early in the second trimester in order to complete all arrangements well before your expected delivery date.
En el ejemplo, el programa A comienza a regar a las 7:00 a.m.
De hecho, para limpiar su imagen, Cruise regresó al programa a comienzos de este mes para admitir que "pareció arrogante" ante Lauer.
In fact, to polish his still tarnished image, Cruise was back on "Today" earlier this month admitting he "came across as arrogant" with Lauer.
Dylan hizo una audición para el programa a comienzos de 1962, antes del lanzamiento de su primer álbum.
Dylan had auditioned for the show in early 1962, before the release of his first album.
Benin, Ghana y Cabo Verde se sumarán al programa a comienzos de 2006.
Benin, Ghana and Cape Verde will be added to the program beginning in 2006.
Tras el fin del programa a comienzos de año y a la luz del futuro vencimiento de los préstamos concertados en el marco del mismo, los bancos domiciliados en el Reino Unido han previsto diversificar sus canales de financiación y volver a los mercados de titulizaciones.
With drawdowns for the scheme closing earlier this year and ahead of upcoming TFS maturities, UK domiciled banks have been planning to diversify their funding channels and tap the securitisation markets again.
Sounan Heuangpaseuth es otro agricultor, de la aldea de Donxingxu en Vientián, que se incorporó en el programa a comienzos de la década de los 2000.
Sounan Heuangpaseuth is another farmer living at Donxingxu village, in Vientiane who joined the programme in the early 2000s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
