Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los programas empretec
Vertaling van "los programas empretec" in Engels
Empretec programmes
La secretaría ha emprendido varias iniciativas para fortalecer los programas EMPRETEC.
The secretariat has taken a number of initiatives to strengthen Empretec programmes.
Los programas EMPRETEC han tenido sin duda un importante efecto positivo en el desarrollo de las pymes locales.
EMPRETEC programmes had no doubt a significant positive impact on local SME development.
Su Grupo acogía con agrado que se hicieran extensivos los programas EMPRETEC a otros diez países africanos y puso de relieve la necesidad de que existiera cooperación técnica en otras muchas esferas; manifestó la esperanza de que la UNCTAD estuviera en condiciones de atender a las solicitudes recibidas.
His Group welcomed the extension of EMPRETEC programmes to an additional 10 African countries and pointed to the need for technical cooperation in many other areas, hoping that UNCTAD would be in a position to comply with requests received.
Tenía la intención de distribuir el informe a los directores de los programas EMPRETEC nacionales.
He intended to distribute the report to the directors of the national EMPRETEC programmes.
La labor de fomento de la capacidad se había llevado a cabo por conducto de los programas EMPRETEC, Med 2000 y Kijani.
Work on capacity building had been undertaken through the Empretec, Med 2000 and Kijani programmes.
En cuanto a las actividades de cooperación en el marco de los programas EMPRETEC y Mediterráneo 2000, en 2000-2001 alrededor de 35.000 empresarios recibieron formación mediante actividades en las que la UNCTAD participó directamente, o en programas emprendidos con ayuda de la UNCTAD.
As for technical cooperation activities within EMPRETEC and Mediterranean 2000 programmes, about 35,000 entrepreneurs were trained in 2000-2001 through activities with direct involvement of UNCTAD or through programmes launched with UNCTAD's assistance.
Las cuatro primeras reuniones tuvieron carácter regional y acogieron a empresarios de los programas EMPRETEC de América Latina.
The first four meetings had a regional character and hosted entrepreneurs from the Latin American EMPRETEC programmes.
Asimismo, la UNCTAD promovió las sinergias entre los programas EMPRETEC de América Latina y emprendió medidas preliminares para la creación de vínculos comerciales a nivel regional.
Similarly, UNCTAD created synergies among the Empretec programmes in Latin America and undertook preliminary steps to develop business linkages at the regional level.
También cabe mencionar en este contexto el comienzo de corrientes empresariales Sur-Sur entre los programas Empretec de Ghana y de Uruguay.
Nascent entrepreneurial South-South flows between the Empretec programmes in Ghana and Uruguay are also worth mentioning in this context.
Asimismo, el Viceministro hizo votos por que hubiera una mayor colaboración con la UNCTAD con objeto de expandir los programas EMPRETEC y de Vínculos Comerciales.
The Vice-Minister also affirmed his wish for further collaboration with UNCTAD in expanding the Empretec and business linkages programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor los programas empretec in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
