We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmes reflect
En general, los programas reflejan los principales retos de política económica a los que se enfrentan estos países en el camino hacia la adhesión.
Overall, the programmes reflect the main economic policy challenges ahead for these countries on their road to accession.
La concentración de los gastos en un número limitado de políticas sectoriales tiene como objetivo garantizar que las prioridades definidas en los programas reflejan tanto los factores que fomentan el crecimiento económico como las prioridades políticas de la UE.
The concentration of expenditure on a limited number of policy areas is aimed at ensuring that the priorities defined in the programmes reflect both the factors underlying economic growth and the EU's political priorities.
Las subvenciones a la investigación y desarrollo que comprenden los programas reflejan los objetivos de los programas de investigación y desarrollo mediante los cuales se financian, y con ese fin estipulan sus propios objetivos, así como metas de resultados técnicos más específicos.
The R&D subsidies that comprise the programmes reflect the objectives of the R&D programmes through which they are funded, and to that end, specify their own objectives as well as more specific technical performance goals.
Los programas reflejan el dinamismo del sector y la apuesta por la diferenciación de empresas líderes en sus ámbitos de actuación.
The programmes reflect the sector's energy and the commitment to creating a point of difference displayed by companies that are leaders in their field.
Los programas reflejan un planteamiento estratégico y su concepción y puesta en práctica es fruto de la cooperación, que reúne a las partes interesadas a escala regional, nacional y comunitaria.
The programmes reflect a strategic approach and are conceived and implemented via partnerships that bring together actors at regional, national and European Union level.
Este paso ha facilitado un mayor grado de descentralización de la aplicación, de manera que los programas reflejan mejor las necesidades específicas de las diferentes regiones.
This has facilitated a greater degree of decentralization of implementation, ensuring that programmes reflect better the specific needs of individual regions.
Las fechas de vencimiento de los programas reflejan las fechas de finalización de los programas anunciados actualmente, pero estos programas están sujetos a cambio en cualquier momento.
Program expiration dates reflect currently announced program end dates, but these programs are subject to change at any time.
Cabe señalar que en 2004 las tres fuentes de financiación de los gastos de los programas reflejan aumentos respecto de los niveles de 2003.
It is worth noting that all three sources of funding for 2004 programme expenditure reflect increases when compared to corresponding 2003 levels.
Las estimaciones y la estructura de los programas reflejan los efectos de dicha reestructuración.
The estimates and the programme structure reflect the effect of the restructuring that is taking place in UNEP.
Los programas reflejan nuevos métodos pedagógicos centrados en los niños y en ofrecer una educación de calidad a cada uno.
New teaching methods have been introduced which focus on children and ensure that each child receives quality education.
En general, los programas reflejan los principales retos de política económica a los que se enfrentan estos países en el camino hacia la adhesión.
Overall, the programmes reflect the main economic policy challenges ahead for these countries on their road to accession.
Los programas reflejan un planteamiento estratégico y su concepción y puesta en práctica es fruto de la cooperación, que reúne a las partes interesadas a escala regional, nacional y comunitaria.
The programmes reflect a strategic approach and are conceived and implemented via partnerships that bring together actors at regional, national and European Union level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los programas reflejan in het Spaans
