Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes reflect
Vertaling van "programmes reflect" in Spaans
programas reflejan
programas reflejen
Overall, the programmes reflect the main economic policy challenges ahead for these countries on their road to accession.
En general, los programas reflejan los principales retos de política económica a los que se enfrentan estos países en el camino hacia la adhesión.
This has facilitated a greater degree of decentralization of implementation, ensuring that programmes reflect better the specific needs of individual regions.
Este paso ha facilitado un mayor grado de descentralización de la aplicación, de manera que los programas reflejan mejor las necesidades específicas de las diferentes regiones.
It did not require that such programmes reflect solely the needs of the exporting country.
No exige que esos programas reflejen exclusivamente las necesidades del país exportador.
Empowering people living in poverty and their organizations by involving them fully in the formulation, implementation and evaluation of strategies and programmes for poverty eradication and community development and by ensuring that these programmes reflect their priorities
Dar plena participación a quienes viven en la pobreza y a sus organizaciones en la formulación, la ejecución y la evaluación de las estrategias y los programas de erradicación de la pobreza y de desarrollo comunitario y velar por que estos programas reflejen sus prioridades
The programmes reflect the sector's energy and the commitment to creating a point of difference displayed by companies that are leaders in their field.
Los programas reflejan el dinamismo del sector y la apuesta por la diferenciación de empresas líderes en sus ámbitos de actuación.
Our priorities and programmes reflect our fervent belief in a world where children are never denied their basic right to quality education.
Nuestras prioridades y programas reflejan nuestra firme creencia en un mundo en el que los niños y niñas no se vean privados nunca de su derecho básico a una educación de calidad.
The content, method and language of our programmes reflect the particular needs and circumstances of our course participants.
El contenido, método e idioma de nuestros programas reflejan las necesidades y circunstancias particulares de los participantes en nuestros cursos.
Operators of arts and cultural venues should look beyond their physical spaces to consider how their programmes reflect and respond to the cultural lives of the community they represent.
Los directores de los lugares artísticos y culturales deben mirar más allá de los espacios físicos que administran y considerar de qué manera sus programas reflejan la vida cultural de la comunidad que representan y cómo responden a ella.
These programmes reflect that all countries have an important stake in enhancing everyone's participation in global electronic commerce.
Estos programas reflejan el hecho de que todos los países tienen gran interés en aumentar la participación de todos en el comercio electrónico mundial.
Our programmes reflect this diversity and the excitement generated by new discoveries within mathematics that affect not only the technicalities of science but also our general understanding of the world in which we live.
Nuestros programas reflejan esta diversidad y el entusiasmo generado por los nuevos descubrimientos en las matemáticas que afectan no solo a los aspectos técnicos de la ciencia, sino también a nuestra comprensión general del mundo en el que vivimos.
The concentration of expenditure on a limited number of policy areas is aimed at ensuring that the priorities defined in the programmes reflect both the factors underlying economic growth and the EU's political priorities.
La concentración de los gastos en un número limitado de políticas sectoriales tiene como objetivo garantizar que las prioridades definidas en los programas reflejan tanto los factores que fomentan el crecimiento económico como las prioridades políticas de la UE.
The R&D subsidies that comprise the programmes reflect the objectives of the R&D programmes through which they are funded, and to that end, specify their own objectives as well as more specific technical performance goals.
Las subvenciones a la investigación y desarrollo que comprenden los programas reflejan los objetivos de los programas de investigación y desarrollo mediante los cuales se financian, y con ese fin estipulan sus propios objetivos, así como metas de resultados técnicos más específicos.
Technical and vocational education and training (TVET) can play a central role in preparing young people for work, provided the programmes reflect labour market needs.
La educación y formación técnica y profesional (EFTP) puede desempeñar un papel central en la preparación de los jóvenes para el trabajo, siempre y cuando los programas reflejen las necesidades del mercado laboral.
Synoniemen voor programmes reflect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 64 ms.
