Vertaling van "los programas representan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se elaboren indicadores al inicio de los programas mencionados que permitan evaluar de forma continua y sistemática los proyectos innovadores para así enjuiciar y comparar los resultados con el fin de garantizar que los programas representan un valor añadido y una mejora frente a otros ya existentes.
Indicators should be developed at the beginning of such programmes to allow a continuous and systematic evaluation of the innovative projects so as to assess and compare the results and to make sure that the programmes will have an added value and are an improvement on other existing programmes.
En la actualidad, los gastos de apoyo a los programas representan el 20% del total del presupuesto ordinario (sin contar el crédito para misiones políticas especiales).
Programme support costs currently represented 20 per cent of the total regular budget (excluding provision for special political missions).
Los puestos relacionados con el apoyo a los programas representan el 85,8% del total; el 80,3% de esos puestos se encuentra en las oficinas en los países y el 5,5% en la sede.
Programme support represents 85.8 per cent of total posts, of which 80.3 per cent are located at the country level and 5.5 per cent at headquarters.
apoyo a los programas: sede. Como se indica en el cuadro 4, los gastos de apoyo a los programas representan dos tercios del presupuesto de apoyo.
As can be seen from table 4, programme support costs account for two thirds of the support budget.
33.14 Los gastos de apoyo a los programas representan una recuperación de los gastos de proyectos para asegurar que las actividades no corrientes no constituyan gastos financieros con cargo al presupuesto ordinario del Organismo.
33.14 Programme support costs represent a recovery of project expenditures to ensure that non-regular activities do not constitute financial costs in terms of the Agency's regular budget.
En los estados financieros, los ingresos en concepto de apoyo a los programas representan el 77% de los ingresos totales del Fondo General en el bienio 2010-2011 y son una fuente importante de ingresos para el UNITAR en sus operaciones diarias.
In the financial statements, programme support income represents 77 per cent of total income of the General Fund for the biennium 2010-2011 and is a major source of income for UNITAR in its daily operation.
Los programas representan una de las pocas maneras que tienen las pequeñas islas para atraer inversión cuando los bancos y muchos desarrolladores los perciben como apuestas riesgosas.
The programs represent one of the few ways for the smaller island nations to attract investment when banks and many developers see them as risky bets.
Los programas representan alrededor del 28 % de los fondos que deben asignarse a la eficiencia energética en el período 2000-2013.
The programmes represent around 28 % of the funds to be allocated to energy efficiency in the period 2000-13.
Los programas representan la mayor contribución financiera que Islandia ha hecho a un único organismo de las Naciones Unidas, y le complace anunciar que en 2005 las autoridades islandesas se proponen aumentar considerablemente la contribución.
The programmes accounted for the largest financial contribution that Iceland gave to a single United Nations agency, and he was proud to announce that in 2005 the Icelandic authorities intended to increase the contribution considerably.
Los programas representan una inversión comunitaria de 26500 millones de euros en todas las regiones de España y en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
The programmes represent a Community investment of € 26.5 billion in all Spanish regions and the autonomous cities of Ceuta and Melilla.
Se elaboren indicadores al inicio de los programas mencionados que permitan evaluar de forma continua y sistemática los proyectos innovadores para así enjuiciar y comparar los resultados con el fin de garantizar que los programas representan un valor añadido y una mejora frente a otros ya existentes.
Indicators should be developed at the beginning of such programmes to allow a continuous and systematic evaluation of the innovative projects so as to assess and compare the results and to make sure that the programmes will have an added value and are an improvement on other existing programmes.
Los programas representan una inversión comunitaria de 26500 millones de euros en todas las regiones de España y en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
The programmes represent a Community investment of € 26.5 billion in all Spanish regions and the autonomous cities of Ceuta and Melilla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los programas representan in het Spaans
