Las mujeres representan la mayor parte del electorado en este distrito ahora.
Women represent the largest part of the electorate in this district now.
Estos ahorros representan años de sacrificios y el sudor de mi frente.
These savings represent years of sacrifices and the sweat of my brow.
Químicos cancerígenos en algunos limpiadores domésticos representan riesgos de salud para las familias.
Carcinogenic chemicals in some household cleaners pose health risks to families.
Las cuotas de socios representan la mayor parte del presupuesto operativo anual del club.
Membership fees represent the largest part of the club's annual operating budget.
Los políticos con delirios de grandeza suelen olvidar a quién se supone que representan.
Politicians with illusions of grandeur often forget who they're supposed to represent.
Los miembros del consejo directivo representan a varios grupos de interés en la organización.
Members of the governing body represent various stakeholders in the organization.
Los cuadernos rosas de su colección representan su lado femenino.
The pink notebooks in her collection represent her feminine side.
Estos becarios representan la crema y nata de nuestra universidad.
These scholarship winners represent the cream of the crop at our university.
El centro cultural está revestido de azulejos que representan el arte local.
The cultural center is clad in tiles that represent local artwork.
Las nubes representan un estado físico del agua suspendida en la atmósfera.
Clouds represent a physical state of water suspended in the atmosphere.
Las cartas de colores en el juego de mesa representan diferentes acciones.
The color coded cards in the board game represent different actions.
Siempre dan el cien por cien cuando representan a su país en las competiciones.
They always give a hundred percent when representing their country in competitions.
Los pocos casos de acoso reportados representan solo la punta del iceberg en ese colegio.
The few reported bullying cases represent an iceberg phenomenon at that school.
