Basta de perder el tiempo con insignificantes recolecciones de huevos y pequeños lucros.
No more wasting time with petty egg collection and minuscule profits.
Estoy enferma y cansada de hacer pequeños lucros.
I'm sick and tired of making minuscule profits.
La popularidad de tu negocio es un factor clave en tener lucros.
The popularity among the visitors is your key to get profit.
Estas obtuvieron lucros exorbitantes, mientras se intensificaba el sufrimiento de las víctimas del apartheid.
They made massive profits while the suffering of the victims of apartheid intensified.
Para eso deberán ser calculadas las variaciones anuales en los lucros retenidos divididos por las ventas.
For that should be calculated annual variations of withheld profits divided by sales.
Oye una organización creada sin fines de lucros...
Hear a non-profit organization created profits...
Estas corporaciones no pueden obtener lucros excesivos.
It cannot yield excessive profits either.
el va a estar en ese paseo incluso a ver lucros.
And you're staying on the road until I see profit.
Monsanto sabe ganar y perder y obtener lucros, y eso no es bueno.
Monsanto knows winning and losing and profits, and that's not good.
Los resultados de la empresa dependían de concursos, y las previsiones financieras no proyectaban lucros alentadores.
The company results depended on biddings and the financial predictions did not foresee encouraging profits.
La gran hazaña fue estabilizar una moneda sin valor y los lucros desorganizados por la hiperinflación.
The grand deed was stabilizing a worthless currency and the profits disorganized by hyperinflation.
Hemos tenido más lucros que nunca.
We had more profits than ever.
Acaparan lucros mediante la fuerte dependencia que tiene la producción de soja de las nuevas semillas y fertilizantes.
They hoard profits through the strong dependency that soya production has on new seeds and fertilisers.