Examples with "macro programas del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde un punto de vista ambiental, social y de sostenibilidad, este Proyecto forma parte de tres (3) macro programas del Gobierno de la Ciudad de México, los cuales son
From an environmental, social and sustainability stand point, this Project is part of three (3) macro programs of the Government of Mexico City ("GCDMX"), which are
Andere resultaten
Desde el año 2009, colaboro con la agencia de traducción Word Works en la traducción y posterior actualización de la ayuda en línea del macro programa de viajes online Amadeus.
From 2009, I am collaborating with the translation agency Word Works for the translation and update of the online help provided in the Amadeus travel system.
Como era habitual, deshabilitaba los ajustes de seguridad para macros del programa.
As was also common, it disabled the program's macro security settings.
Personaliza tus perfiles, efectos de luz y programa macros a través del intuitivo panel del ROG Armoury.
Customize user profiles, lighting effects, and program macros via the intuitive ROG Armoury dashboard.
Se trata de un software muy fácil de manejar en el que ajustas la luz, los macros del programa y conectas varios perfiles con software o juegos específicos.
It's an easy to manage piece of software where you set the lighting, program macros, and connect various profiles with specific software or games.
Se refiere específicamente al águila coronada, pero muestra el aspecto macro del programa: dos instituciones trabajando en forma coordinada recibiendo, atendiendo y rehabilitando aves rapaces.
It refers specifically to the Crowned Eagle, but it shows an overall concept: two institutions working together receiving, providing medical attention and rehabilitation before release.
A partir de las imágenes obtenidas y empleando el macro mitochondrial morphology del programa ImageJ, se cuantificaron los siguientes índices: elongación, interconectividad y masa mitocondrial.
Mitochondrial morphology of the images thus obtained was analyzed using the ImageJ macro software to quantitate the following indices: elongation, interconnectivity and mitochondrial mass.
Esta hoja de cálculo para Excel utiliza las macros del programa de Microsoft para obtener, calcular y mostrar los datos que necesite el jugador, además de utilizarse como hoja de personaje y permitir tener actualizada la hoja durante toda la partida.
This Excel spreadsheet uses the macros of the program by Microsoft to obtain, calculate and show the data that is necessary to any player of this type of games.
En su declaración jurada, la Sra. Naschak también explica que el MPD está consagrado en el "programa de macros" del código SAS genérico, que no está sujeto a cambios por los analistas de casos individuales que se ocupan de investigaciones y exámenes antidumping.
In her affidavit, Ms Naschak also explains that the DPM is enshrined in the Generic SAS Code's "Macros Program", which is not subject to changes by individual case analysts handling anti-dumping investigations and reviews.
Si utiliza este evento mediante una macro del programa, encontrará más información en "Guía de programación de StarOffice 8 para BASIC".
If you are using this event in a program macro, you may find more information in the "StarOffice 8 Programming Guide for BASIC".
Teclas macro Programa tus propias combinaciones de teclas.
Macro keys Program your own keyboard combinations.
Libre de ratón y teclado con teclas de acceso rápido Macro Programa y Autotexto.
Teclas macro Programa tus propias combinaciones de teclado.
Macro keys Program up to 15 sequential keyboard combinations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
