Sin embargo, muchas personas creen que el grafiti es mal interpretado.
Si he mal interpretado lo que usted quiso decir, por favor aclárelo.
Gamificación es un nuevo concepto, y en muchas formas es mal interpretado.
Gamification is a new concept and in many ways it's misunderstood.
Es uno de esos intangibles que son fácilmente mal interpretado.
Las noticias acerca de estos estudios han mal interpretado los hechos.
News reports on these studies have misrepresented the facts.
Obviamente has mal interpretado algunos recuerdos, porque esta situación es muy diferente.
You obviously misinterpreted a few memories because this situation is very different.
En mi opinión, ha sido mal entendido o mal interpretado.
In my view, he has been misunderstood or misinterpreted.
Es casi siempre mal interpretado en los escritos del culto.
It is almost always misinterpreted in the writings of the cult.
Sería un intelectualismo o una especie de misticismo mal interpretado.
It would be an intellectualism or a kind of misinterpreted mysticism.
El empeño es a menudo mal interpretado, pero sirve a un nicho financiero vital.
Pawnbroking is often misunderstood, but it serves a vital financial niche.
El término "vaso más frágil" a menudo ha sido mal interpretado.
The term "weaker vessel" has often been misunderstood.
La forma sigue a la función - que ha sido mal interpretado.
Form follows function - that has been misunderstood.
Sin embargo, esto puede ser mal interpretado y miscommunicated.
However, this can be misunderstood and miscommunicated.