Los productos de limpieza modernos prometen quitar las manchas y no dejar rastro.
Modern cleaning products promise to remove stains and leave no trace whatsoever.
El café derramado dejó manchas por todas partes del mantel blanco.
The spilled coffee left stains all over the white tablecloth.
Después de probar esa nueva crema hidratante, me salieron manchas rojas.
After trying that new moisturizer, I broke out in red spots.
Su camisa estaba salpicada de manchas azules que le recordaban al océano.
His shirt was dotted with blue spots that reminded her of the ocean.
Las flores salpicaban el campo de forma dispersa, creando manchas de color.
Flowers were sprinkled sparsely across the field, creating patches of color.
Me enseñaron cómo hacerme un bronceado en spray sin dejar rayas ni manchas.
They taught me how to spray tan without leaving streaks or patches.
La abuela confía en sus técnicas probadas para quitar las manchas.
Grandma swears by her tried and true techniques for getting stains out.
Las manchas podrían arruinar la alfombra si no se limpian de inmediato.
The stains could mar the carpet if they aren't cleaned immediately.
Se quejó de las manchas de grasa esparcidas en su camisa favorita.
He complained about the smearing grease stains on his favorite shirt.
La textura del estropajo ayuda a eliminar incluso las manchas más difíciles.
The scouring pad's texture helps remove even the toughest stains.
Le aconsejaron enjabonar la tela antes de lavarla para quitar las manchas.
They advised him to soap the fabric before washing it to remove stains.
Para evitar manchas, optan por poner un mantel en la mesa durante las comidas.
To avoid stains, they choose to sheet the dining table during meals.
El cepillo de cerdas suaves fue eficaz para eliminar las manchas difíciles de la tela.
The washing whip was effective in removing stubborn stains from the fabric.