Examples with "manera rectangular de modo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coloca cuatro bloques de ceniza al borde del fuego, colocados de manera rectangular de modo que puedan sostener la bandeja de metal cuando la pongas sobre el fuego.
Place four cinder blocks at the edge of your fire, positioned rectangularly so that they'll easily support the sheet metal when fitted over the fire.
Andere resultaten
Si ahora colocamos nuestras dos tablas rectangulares de canto una al lado de la otra, de modo que se toquen en el medio, los largos y delgados bordes internos se unen de manera directa y solo queda visible una mínima rendija entre estas dos hojas.
If we now stand both our rectangular boards on end next to each other, so that they're touching in the middle, the long thin facing edges meet directly with only a tiny gap visible between the two doors.
El objetivo es dividir la cuadrícula en regiones rectangulares de modo que cada región contenga exactamente un número.
The aim is to divide the grid into rectangular regions such that each region contains exactly one number.
Dóblala por completo a la mitad, de modo que quede una pieza larga y rectangular de tela.
Fold this piece completely in half, so that you are left with a long rectangular piece of fabric.
Los conectores rectangulares de corriente continua de TE Connectivity suministran energía, de modo seguro, fiable y rápido, a cualquier dispositivo alimentado por batería.
Prácticamente todas las representaciones gráficas modernas son de modo rasterizado, descendiendo de las técnicas de exploración del cuadro usadas para la televisión, en la cual los elementos visuales son un arreglo rectangular de pixels.
Practically all modern graphic displays are raster-mode, descended from the picture scanning techniques used for television, in which the visual elements are a rectangular array of pixels.
Por su parte, la sección variable se obtuvo con un trazado a partir de un paño rectangular de geotextil, que se fijó a un par de mesas, combinando de modo conveniente una estructura rígida con la tela deformable.
The variable section is obtained with a rectangle of geotextile fixed on a pair of tables, conveniently combining a rigid structure with the deformable fabric.
En álgebra lineal, la fórmula de Cauchy-Binet, nombrada por Augustin Louis Cauchy y Jacques Philippe Marie Binet, es una identidad para el determinante del producto de dos matrices rectangulares de formas transpuestas (de modo que el producto sea cuadrado y bien definido).
In linear algebra, the Cauchy-Binet formula, named after Augustin-Louis Cauchy and Jacques Philippe Marie Binet, is an identity for the determinant of the product of two rectangular matrices of transpose shapes (so that the product is well-defined and square).
Necesitamos organizar el evento de modo que todos puedan participar cómodamente.
We need to organize the event such that everyone can participate comfortably.
Logró redactar la invitación de modo que pareciera más atractiva.
He managed to phrase the invitation to seem more appealing.
Dispusieron los muebles de modo que maximizaran el espacio en la habitación.
They arranged the furniture such that it maximized the space in the room.
El profesor explicó el concepto de modo que incluso los estudiantes más jóvenes pudieran entenderlo.
The teacher explained the concept such that even the youngest students could understand.
Los hermanos cuidaron de su abuelo por turnos, de modo que nunca estuviera solo.
The siblings cared for their grandfather by turns, so he was never alone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
