Las manetas abatibles y de longitud ajustable pueden ajustarse de distintas maneras.
Foldable and length-adjustable levers can be adjusted in many different ways.
Las manetas originales de una motocicleta son generalmente muy simples.
The original levers of a motorcycle are usually very simple.
Se puede regular la altura de las manetas para una mayor comodidad.
You can adjust the height of the handles for greater comfort.
Puertas interiores de madera lacadas con pernios y manetas de acero inox.
Interior wooden doors lacquered with legs and stainless steel handles.
Pero lo más visible de estos accesorios son las manetas.
But the most visible of these accessories are the handles.
Somos profesionales en manetas y bloqueos de cobre amarillo sólidos forjados de puerta.
We are professional in forged solid brass door handles and locks.
La sensibilidad de las manetas también puede ajustarse fácilmente sin necesidad de herramientas.
The stroke of the levers is also adjustable without any tools.
Los frenos incluyen manetas ajustables para mejorar la ergonomía.
The brakes are equipped with adjustable levers for improved ergonomics.
Incluye las manetas incorporadas y los bolsillos convenientes en ambas caras.
Includes built-in handles and convenient pockets on both sides.
La distancia de las manetas de carbono puede ajustarse sin herramientas.
Carbon levers can be adjusted for reach without tools.
Para frenar, apretar las manetas en ambos manillares.
To brake, squeeze the levers on both handlebars.
El mecanismo sincro se acciona desde las manetas situadas debajo el asiento.
The synchro mechanism is operated from the levers located under the seat.
Las dos manetas son desmontables y pueden ser esterilizadas.
The two levers are removable and can be sterilized.