Para hacer único el disfraz, adornan las mangas con cuentas brillantes.
To make the costume unique, they fringe the sleeves with sparkling beads.
Deberías remangarte las mangas de la camisa antes de pintar.
You should turn up the sleeves of your shirt before painting.
La colección de moda incluía vestidos con trenzados detallados en las mangas.
The fashion line included dresses with detailed braiding down the sleeves.
Con mangas con dobladillo, la camisa lucía tanto casual como refinada.
With cuffed sleeves, the shirt looked both casual and refined.
El sastre hizo un ajuste perfecto en las mangas de mi chaqueta.
The tailor did a perfect trim on my jacket sleeves.
Su camisa parecía desarreglada con el cuello arrugado y las mangas arrugadas.
His shirt looked unkempt with its creased collar and rumpled sleeves.
La chaqueta de aviador tenía parches de varias aerolíneas cosidos en las mangas.
The flight jacket had patches of various airlines sewn onto the sleeves.
Alargó las mangas de su blazer para que quedara más holgado.
He let out the sleeves on his blazer for a looser fit.
Ella llevaba un vestido con mangas sueltas que ondeaban al caminar.
She wore a dress with flopping sleeves that fluttered as she walked.
Se olvidó de doblar las mangas antes de terminar su camisa.
He forgot to tuck the sleeves in before finishing his shirt.
La chaqueta tenía mangas acampanadas, haciéndola tanto elegante como cómoda.
The jacket had flared sleeves, making it both stylish and comfortable.
Él hará puntada atrás en las mangas para un acabado entallado en su chaqueta.
He will backstitch the sleeves for a tailored finish on his jacket.
Las mangas de tatuajes se han puesto de moda entre jóvenes profesionales de industrias creativas.
Tattoo sleeves have come into fashion among young professionals in creative industries.