Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manipulando
Vertaling van "manipulando" in Engels
manipulating
handling
tampering with
rigging
messing with
fiddling with
tinkering with
fudging
doctoring
being manipulated
manipulation
playing
La organización actuaba en la sombra, manipulando mercados con información confidencial.
The organization operated in the dark, manipulating markets through confidential information.
Un buen abogado debe ser honrado, nunca manipulando pruebas para ganar casos.
A good lawyer should be upstanding, never manipulating evidence to win cases.
Los trabajadores mancharán sus uniformes si siguen manipulando esa pintura.
The workers will soil their uniforms if they keep handling that paint.
El instrumento que está manipulando... puede ser una amenaza a su salud.
The instrument that you are handling could be a threat for your health.
A la mañana siguiente, vio a Ángela manipulando la cerveza.
Then the next morning, she sees Angela tampering with a beer.
El denunciante destapó el pastel y reveló cómo habían estado manipulando los datos.
The whistleblower spilled the beans and revealed how they had been manipulating data.
Su agencia de marketing hace mucho negocio sucio manipulando reseñas y valoraciones en internet.
Their marketing agency does a lot of dirty business manipulating online reviews and ratings.
El hermano del dictador movía los hilos, manipulando en secreto a generales y ministros.
The dictator's brother pulled the strings, manipulating generals and ministers in secret.
No deberíamos juzgar al departamento por una manzana podrida cazada manipulando informes de gastos.
We shouldn't judge the department by one rotten apple caught manipulating expense reports.
El maestro estafador era taimado, manipulando situaciones a su favor.
The master con artist was cagey, manipulating situations to his advantage.
Los inversores se retiraron tras descubrir una manzana podrida manipulando los registros contables de la empresa.
Investors pulled out after discovering a bad actor manipulating the company's accounting records.
Se convirtió en gerente por medios ilícitos, manipulando los informes de rendimiento a escondidas.
He became manager by foul means, manipulating the performance reports behind everyone's backs.
La novela presentaba un antagonista felino, manipulando hábilmente los eventos a su favor.
The novel featured a feline antagonist, skillfully manipulating events to its advantage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die manipulando bevatten
Synoniemen voor manipulando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3272. Exact: 3272. Verstreken tijd: 67 ms.
