El barrio adinerado se jactaba de mansiones y jardines bellamente cuidados.
The well off neighborhood boasted mansions and beautifully manicured lawns.
El empresario tecnológico está forrado, posee varias mansiones y yates.
The tech entrepreneur is filthy rich, owning multiple mansions and yachts.
Sus publicaciones en redes, desde yates y mansiones, realmente huelen a dinero y privilegio.
Her social media posts from yachts and villas really stink of money and privilege.
Habíamos sido invitados a una de las mansiones más bellas de Turín.
We were guests at one of the most beautiful villas in Turin.
Escribe novelas sobre la alta sociedad, llenas de mansiones y fortunas heredadas.
She writes novels about the high life, full of mansions and inherited fortunes.
El barrio de clase alta estaba lleno de mansiones imponentes y jardines lujosos.
The upper-class neighborhood was filled with grand mansions and luxurious gardens.
Están nadando contracorriente, construyendo casas pequeñas mientras otros levantan mansiones.
They're swimming against the current, building small houses while others construct mansions.
Ella aspiraba a ser una ricachona, soñando con mansiones y jets privados.
She aspired to be a fat cat, dreaming of mansions and private jets.
Estas mansiones se han convertido en museos que honran a sus fundadores.
These mansions have been converted into museums that honor their founders.
El barrio exclusivo estaba lleno de mansiones y autos de lujo estacionados en las calles.
The ritzy neighborhood was filled with mansions and luxury cars parked on the streets.
Hoy en día, estas mansiones están bajo protección del patrimonio nacional.
Today, these mansions are under protection of national heritage.
En el este, hay numerosas mansiones y un club de polo.
In the east, there are numerous mansions and a polo club.
En cuanto a mí, diseño mansiones y luego vivo en ellas.
As for me, l design mansions, then live in them.