Se lo prometo, los marines toman muy en serio su seguridad.
I promise you, the Marines take your safety very seriously.
No puedes culpar a los marines por tu baja por mala conducta.
You can't blame the Marines for your bad conduct discharge.
Eso explica que ninguno de sus colegas marines lo recordara consumiendo.
That explains why none of his Marine buddies recalled him using.
Personaliza a tu personaje con varias texturas de marines y alienígenas.
Customize your character with a variety of Marine and alien skins.
Una unidad de infantería está compuesta de tres marines y su líder.
A fire team is composed of three Marines and their leader.
A estos marines se les debería dar una medalla o un aumento.
These marines should be given a medal... or a raise.
Y ordenar a otros marines que regresen a buscar a los demás.
And directing other Marines to come back to get the others.
Tras servir en el cuerpo de marines quedó fascinado por el comunismo.
After a stint in the Marines he became fascinated by communism.
No malgastaré ni uno más en traer a esos marines a casa.
I am not wasting one more to bring those Marines home.
Al amanecer, los marines regresaron para limpiar la zona de unidades enemigas dispersas.
At dawn, the marines returned to mop up scattered enemy units.
El lema de los marines y una excusa que tiene, según parece.
Motto of the Marines and an excuse for him, apparently.
Estás a punto de ir a donde muy pocos marines han llegado.
You're about to go where very few Marines have ever been.
Se unió a los marines unas semanas después, dijo un amigo.
Heard he joined the Marines a few weeks later from a friend.