Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
martilleando
Geflecteerde vorm van martillear
Vertaling van "martilleando" in Engels
Mira, soy un tipo que está aquí martilleando estacas.
Look, I'm a guy hammering in stakes here.
Su corazón estaba martilleando con fuerza contra sus costillas.
His heart was hammering against the inside of his ribs.
Se pasó toda su vida martilleando metal.
He spent his whole life hammering iron.
Trato de mirar como cualquier asesino ambulante pero mi corazón está martilleando.
I try to look like any common traveling killer - but my heart is hammering.
El primer día estaba muy feliz martilleando, lo tomaba como un entrenamiento.
The first day I was really happy hammering, I took it as a good workout.
Con este encantador mapache golpea pelotas, los pequeños se divertirán martilleando las bolas, disfrutarán oyendo el...
With this charming raccoon punch, the little ones will have fun hammering balls, they will enjoy hearing the sound of th...
El sphyrelaton se obtenía martilleando una fina lámina de bronce alrededor de un núcleo de madera previamente tallada hasta tomar la forma deseada.
The sphyrelata were obtained by hammering a thin sheet of bronze around a core of wood previously carved up to take the desired shape.
Llegaron martilleando a nuestras puertas con sangre en sus manos y el asesinato en sus corazones.
They came hammering at our doors... with blood on their hands and murder in their hearts.
Pero cuando realmente hablan de sus historias es cuando están construyendo algo... serrando, martilleando.
But when men really get yarning is when they're building something - sawing, hammering.
Durante el resto de la tarde me dediqué al trabajo físico, levantando y acarreando, martilleando y serrando.
For the rest of the afternoon I worked with my hands, hoisting and carrying, hammering and sawing.
Sólo digo, ¿cuánto dinero se podría hacer... en prisión, martilleando a placas de licencias?
I'm just saying, how much money could you make in prison hammering license plates?
Hombres morenos como gitanos estaban en sus talleres, pasando el cepillo, martilleando, cosiendo, haciendo un laborioso barullo que apenas se podía oír cuando se vagaba por los canales, demasiado bajos para atisbar en aquellas tiendas.
Men as brown as gypsies sat outside their workshops, planing, hammering, sewing, making an industrious racket you scarcely heard as you drifted along the canals, too low down to peer into anyone's shop.
Grabando, martilleando madera o metal, reventando colores en el lienzo; dejándolos bailar, girar, mezclarse, y finalmente escuchar sus voces: una melodía que el ojo puede captar.
Engraving, hammering wood or metal, bursting colours on canvas; letting them dance, swirl, mingle, and finally hear their voices: a melody the eye can grasp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor martilleando in het Spaans
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 35 ms.
