Examples with "material al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trabaje con el departamento de recursos humanos para añadir material al programa de orientación y educar fácilmente a los empleados nuevos sobre cómo protegerse y no poner en peligro a la empresa.
Work with HR to add materials to the new hire orientation program. It's an easy way to educate every new employee on how to protect themselves and your company.
¿Cuál es la mejor forma de transferir el material al programa?
Insta a los Estados Miembros a que presten apoyo financiero y material al programa de reestructuración de las FACA, a fin de facilitar su rápida ejecución, y manifiesta su reconocimiento a quienes ya lo han hecho
Urges Member States to support financially and materially the restructuring programme of the FACA so as to facilitate its prompt implementation, and expresses its appreciation to those that have already done so
En el ejercicio fiscal de 1999 el Japón aportó unos 430 millones de yenes en vacunas, equipo y otro material al Programa ampliado de inmunización en 14 países de África y Asia y el Pacífico.
In fiscal year 1999, Japan contributed roughly 430 million yen of vaccines, equipment, etc. to the Expanded Programme on Immunization in 14 countries in Africa and Asia and the Pacific.
Andere resultaten
No pudimos adaptar esos materiales al programa dedicado a Gosé; pero sí que había suficiente información como para reunirla en un itinerario virtual que tendría un lugar y un momento perfecto.
We could not fit those materials into the programme dedicated to Gosé. However, there was enough information to set up a virtual tour that would have its perfect place and time.
CINEMA 360º PRESENTADO POR VIENDOMOVIES Se han incorporado dos materiales al programa Cinema 360º presentado por Viendomovies, además de los anunciados previamente el 14 de enero.
Two films have been added to the Cinema 360º presented by Viendomovies program, joining those previously announced on January 14th. The two newly added films are
Otro material se refiere al programa de declaración de la situación financiera y su calendario de actividades.
Other material highlights the Financial Disclosure Programme and its calendar of events.
Publicación de los informes de las reuniones y otro material relevante al programa CLIVAR.
Publication of meeting reports and other material relevant to the CLIVAR programme.
Traer a la escuela solo aquellos artículos y materiales que correspondan al programa educativo.
Bring to school only those items and materials which are appropriate for the instructional program.
Todos los años se pide a los expertos que suministren al programa material de lectura pertinente a sus presentaciones.
Each year's resource persons are asked to provide the programme with reading which is relevant to their presentations.
Las autoridades sirias han elaborado un plan inicial de seguridad para el transporte de materiales asociados al programa de armas químicas dentro del país.
The Syrian authorities have developed an initial security plan for the transport of materials associated with the chemical weapons programme within the country.
Con el tiempo, se añadirá al programa material complementario que permitirá a quienes lo utilicen explorar los asuntos cubiertos en preguntas específicas.
Over time, background material will be added to the program, allowing those using it to explore the issues covered in specific questions.
El proceso de inflado puede también traer energía, presencia y calidez al programa material y aún proporcionar margen de sobrecarga de espacio por encima del máximo Digital con una sutileza y musical personaje reminiscente de los sistemas de tubo.
The inflator process can also bring power, presence and warmth to programme material and even provide headroom overload margin above digital maximum with a subtlety and musical character reminiscent of tube systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
