Un alto esfuerzo cortante en el material puede llevar a fallos inesperados.
High shear stress in the material can lead to unexpected failures.
El material de lectura para esta clase incluye novelas clásicas y ensayos modernos.
The reading material for this class includes classic novels and modern essays.
El equipo se apañó con material viejo durante todo el torneo.
The team made do with old equipment during the entire tournament.
Ajustar el tiempo de exposición puede afectar la calidad del material impreso.
Adjusting the dwell time can impact the quality of the printed material.
Siempre verifica si hay un aviso de copyright para evitar usar material protegido.
He always checks for a copyright notice to avoid using protected material.
En este proyecto, el hormigón triturado sirve como material árido principal.
In this project, crushed concrete serves as the primary aggregate material.
El acero dulce es un material fundamental en la construcción de puentes.
Mild steel is a fundamental material in the construction of bridges.
Estudiaron juntos para no tener que luchar solos con el material.
They studied together, lest they struggle alone with the material.
Estudiar por mi cuenta me ayudó a entender mejor el material.
Studying on my own helped me to understand the material better.
Los niños tienden a aprender más rápido cuando disfrutan del material.
Children are more likely to learn quickly when they enjoy the material.
El marco de fundición mantenía el material seguro mientras tomaba forma.
The casting frame held the material securely while it set into shape.
Su rutina de stand-up incluía material picante que sorprendió al público.
His stand-up routine included some blue material that surprised the audience.
La arquitecta quiere concretar el diseño antes de encargar cualquier material.
The architect wants to pin down the design before ordering any materials.
