We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material or program
Un padre o tutor puede pedir que su hijo(a) sea eximido(a) de usar un material o programa particular de enseñanza llenando un formulario de objeción.
A parent/guardian may request that his/her child be exempt from using a particular instructional material or program by completing a curriculum objection form.
No se transfiere ningún derecho, título o interés en cualquier material o programa que bajes, como resultado del mero hecho de descargar o bajar o copiar.
No right, title or interest is transferred, on any material or program you download, as a result of the act of download or copy.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de TUENTI.
Introduce viruses, defective files, or store, host, distribute, or share any other material or program that may cause damage or alterations to TUENTI's contents, programs, or systems.
contengan virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo o cualquier otro material o programa que pueda dañar o alterar el funcionamiento de equipos o sistemas informáticos.
contain viruses, Trojan horses, worms, time bombs or any other material or program that may damage or alter the operation of computers or computer systems.
contengan virus, caballos de Troya o cualquier otro material o programa que pueda dañar o alterar el funcionamiento de equipos o sistemas informáticos.
contain viruses, Trojan horses or any other material or program which may damage or alter the operation of computer equipment or systems.
No se transfiere a usted ningún derecho, título o interés en cualquier material o programa que baje, como resultado del mero hecho de descargar o bajar o copiar.
No right, title or interest in any downloaded materials or software is transferred to you as a result of any such downloading or copying.
Una ventaja selectiva supone el programa de ayuda al desarrollo de material didáctico y de cursos educativos, pues reduce los costes inherente a crear tal material o programa, en comparación con otros que no reciben tal ayuda.
A selective advantage exists in relation to the support programme for the development of teaching material and educational courses, as it reduces the developer's costs of creating such material or programme, compared to others who do not receive such support.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de la WEB.
Introducing computer viruses or corrupted files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program which could cause damage or alterations to the content, programs or systems of the WEBSITE.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de Beloud.
Introducing computer viruses, defective files, or hosting, storing, distributing or sharing any other computer-related material or programme that may cause harm or alterations in Beloud's contents, software or systems.
Cualquier sistema de DRM impide automáticamente la reproducción de una obra en cualquier dispositivo, material o programa que no haya sido explícitamente autorizado por el creador del DRM.
All DRM systems, however, automatically prevent content being read by any device, hardware or software, that has not been explicitly authorised by the DRM's publisher.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de la Página Web.
Introducing computer viruses, defective files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program that might damage or alter the contents, programs or systems of the Website.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de MWCENTRE
Introduce digital viruses, defective files or upload, save, distribute or share any other material or IT software that may cause damages or alterations of MWCENTRE's contents, programs or systems.
Por lo tanto, CTOUTVERT no podrá ser considerado responsable de una eventual infección por malware del equipo informático del Usuario, o cualquier otro material o programa, ni de posibles pérdidas o alteraciones de datos consecutivas a la utilización de la Página.
CTOUTVERT will not be held responsible for any potential malware that might infect the Web user's computer or software, nor for loss or alteration of data as a result of using the Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
