Examples with "material or programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Introducing computer viruses, defective files, or hosting, storing, distributing or sharing any other computer-related material or programme that may cause harm or alterations in Beloud's contents, software or systems.
Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o alojar, almacenar, distribuir o compartir cualquier otro material o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones en los contenidos, programas o sistemas de Beloud.
A selective advantage exists in relation to the support programme for the development of teaching material and educational courses, as it reduces the developer's costs of creating such material or programme, compared to others who do not receive such support.
Una ventaja selectiva supone el programa de ayuda al desarrollo de material didáctico y de cursos educativos, pues reduce los costes inherente a crear tal material o programa, en comparación con otros que no reciben tal ayuda.
Andere resultaten
The 3G connection (mobile phone) is not recommended for downloading materials or programmes.
F.- CRISTOBAL BALENCIAGA FUNDAZIOA accepts no responsibility for damage caused or potentially caused, no matter what its nature, due to use of the information, material or programmes contained in this website.
F.- CRISTOBAL BALENCIAGA FUNDAZIOA no será responsable de los daños y perjuicios producidos o que puedan producirse, cualquiera que sea su naturaleza, que se deriven del uso de la información, de las materias contenidas en este Web-site y de los programas que incorpora.
Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials or meeting programmes.
Myeloma Euronet mantendrá el control editorial sobre todos los materiales o los programas de la reunión.
Failure to comply with specified codes in relation to taste and decency of programme material or codes in relation to advertising or other commercial sponsorship including those directed at children.
Incumplir los códigos relacionados con el gusto y la decencia de los programas o los códigos relativos a la publicidad o a otras formas de patrocinio comercial, incluidas las dirigidas a los niños.
Therefore, without the Owner's written consent, the User shall not copy, modify, change, publish, publicly promote, distribute, sell or transfer any material, database or programme strings present on the Site, neither in part nor as a whole.
El Usuario no puede reproducir, modificar, cambiar, publicar, promocionar, distribuir, vender o transferir cualquier material, base de datos o textos contenidos en el Sitio, ya sea en forma total o parcial sin el consentimiento expreso y escrito del Titular.
BT.: A reference viewing environment for evaluation of HDTV program material or completed programmes
BT.: Entorno de observación de referencia para la evaluación de material de programas o programas completos de TVAD
Advisories - Information about the nature and amount of problematic material in a programme or on a channel that allows adults to make informed choices about what type of programming they and the children in their care are exposed to.
Recomendaciones - Debe facilitarse información sobre la naturaleza y extensión de los contenidos problemáticos de un programa o canal, con el fin de permitir a los adultos adoptar decisiones informadas sobre el tipo de programación a la que están expuestos ellos mismos y los niños a su cargo.
Limited services and materials in one or more programmes
The book on strategic management has emphasis on strtaegy implementation, and therefore can be used as a supplementary material in MBA or equivalent programmes.
El libro sobre gestión estratégica tiene énfasis en la implementación estrategia, y por lo tanto puede ser utilizado como material suplementario en MBA o programas equivalentes.
A distinction can be made between reparation programmes with material or symbolic measures and those that distribute benefits to individuals or collectivities.
Puede distinguirse entre programas de reparación con medidas de carácter material o simbólico y aquellos que distribuyen beneficios a personas o colectividades.
Revenue from the supply to Member States against payment of source materials or special fissile materials for their research programmes.
Ingresos procedentes del suministro a título oneroso de materiales básicos o materiales de fisión especiales a los Estados miembros para la ejecución de sus programas de investigación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.