Con una plantilla, lograron dar forma al material sin ninguna distorsión.
El camión volquete podía transportar varias toneladas de material sin ningún problema.
Es una cubierta perfecta para trasladar material sin que se note.
It's a perfect cover for moving material without anyone noticing.
Estos sistemas miden el material sin destruirlo o modificar sus propiedades.
These systems measure the material without destroying it or changing its properties.
El uso de cualquier dato o material sin autorización podrá ser penalizado.
The use of any information or material without authorization may be penalized.
Este material sin titanio y niobio tiene una tendencia a la corrosión intergranular.
This material without titanium and niobium has a tendency to intergranular corrosion.
Una pantalla táctil opcional le permite interactuar con el material sin moverse.
An optional touch screen allows you to interact with material without moving away.
En la academia, un error clásico es asumir que entiendes el material sin estudiar.
In academics, a classic mistake is assuming you understand the material without studying.
La sensatez del profesor aseguraba que los estudiantes comprendieran el material sin sentirse abrumados.
The teacher's sensibleness ensured the students understood the material without feeling overwhelmed.
Una tapadera perfecta para mover material sin levantar sospechas.
It's a perfect cover for moving material without anyone noticing.
No se te permite reutilizar el material sin declararlo.
You're not allowed to reuse material without stating so.
La reproducción del material sin el permiso escrito está estrictamente prohibida.
Reproduction of material without written permission is strictly prohibited.
Limpia el material sin dejar sedimentos y manchas blancas.
It cleans the material without leaving residue or white stains.
