El artista suele palpar los materiales antes de decidir sobre un proyecto.
The artist often fingers the materials before deciding on a project.
El tejedor usa su pico para manipular diversos materiales para la anidación.
The weaver uses its beak to manipulate various materials for nesting.
Extendió sus materiales de arte en el piso para empezar a pintar.
She spread out her art supplies on the floor to start painting.
Tengo que devolver mis materiales de arte al estudio esta noche.
I have to cart my art supplies back to the studio tonight.
La lista de materiales sirve como base para el presupuesto del proyecto.
The bill of materials serves as a foundation for project budgeting.
Una lista de materiales precisa es esencial para evitar retrasos en el proyecto.
An accurate bill of materials is essential for avoiding project delays.
Antes de comenzar, revisa los pasos y reúne todos los materiales necesarios.
Before starting, review the steps and gather all needed materials.
Los empleados que manejan materiales peligrosos siempre deben usar equipo de protección personal.
Employees who handle hazardous materials must always wear personal protective equipment.
El arquitecto incluyó una lista detallada de materiales con la propuesta del proyecto.
The architect included a detailed bill of materials with the project proposal.
El técnico consultó la lista de materiales para encontrar los tamaños correctos.
The technician consulted the bill of materials to find the correct sizes.
Los materiales con un alto límite elástico son preferidos para aplicaciones críticas.
Materials with a high yield stress are preferred for critical applications.
Recomiendo la limpieza en seco para la seda y otros materiales delicados.
I recommend dry cleaning for silk and other delicate materials.
Los clientes suelen solicitar un estilo moderno para sus materiales de marketing.
Clients often request a modern look and feel for their marketing materials.
