El enfoque programático y los materiales del programa serán de utilidad para los esfuerzos encaminados a atraer asistencia y crear consenso.
The programme approach and programme materials will be useful in efforts to attract assistance and build consensus.
Los materiales del programa y de las comunicaciones claves serán traducidos a cuatro idiomas de Inglés, y serán abiertamente disponible en línea a través del sitio web del proyecto.
The programme materials and key communications will be translated into four languages from English, and will be openly available on-line through the project website.
Las partes que utilicen los materiales del Programa CITI para propósitos educativos no comerciales, con permiso escrito únicamente, pueden adaptar la información a sus circunstancias locales.
Parties re-using CITI Program materials for non-commercial, educational purposes may, with written permission only, adapt information to local circumstances.
Acceder únicamente a materiales del Programa CITI designados por las instituciones con las que el alumno esté afiliado apropiadamente, o para las cuales el alumno ha creado un registro válido de alumno independiente mediante el pago individual u otro medio.
Accessing only CITI Program materials designated for the institution(s) with which the learner is appropriately affiliated, or for which the learner has created a valid Independent Learner registration by individual payment or other means.
Los detalles específicos de activación se proporcionarán en los materiales del Programa de Premios.
Specific activation details will be provided in the Rewards Program materials.
Cuando terminó su intervención sobre la reforma penitenciaria, se acercó y se llevó los materiales del Programa de Educación para la Paz para estudiar su contenido e idoneidad.
After she spoke at the Quebec conference about prison reform, she and her parliamentary assistant requested and received the Peace Education Program materials for their review.
Haga clic aquí para ver todos los materiales del Programa de Respeto a la Vida 2016-2017 disponible para ordenar.
Click here to view all the 2016-2017 Respect Life Program materials available to order.
Para ver una lista de los materiales del Programa Respetemos la Vida 2014-2015 vea las páginas 3-4 en el catálogo.
For a listing of this year's Respect Life Program materials, see pages 3-4 in the catalog.
Vea los otros materiales del Programa Respetemos la Vida 2018-2019 que están disponibles para su pedido.
Click here to view all the 2018-2019 Respect Life Program materials available to order.
Los "alumnos afiliados" son personas con un empleo activo, estudiantes u otra afiliación con una institución suscrita, cuyo acceso a los materiales del Programa CITI se basan en una suscripción actual (pagada) de la institución suscrita.
"Affiliated Learners" are persons with an active employment, educational, or other affiliation with a Subscriber Institution, whose access to CITI Program materials is based on a Subscriber Institution's current (paid up) subscription.
¡Mira todos los materiales del Programa Respetemos la Vida 2017-2018!
Click here to view all the 2017-2018 Respect Life Program materials available to order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
