Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mecido
Vertaling van "mecido" in Engels
Imagínese cuántos niños se han mecido e ido acostar con esta canción.
Imagine how many children have been rocked to sleep with this melody.
El bebé finalmente se calmó después de ser mecido suavemente por su madre.
The shushed baby finally settled down after being rocked gently by her mother.
Tenía que ser mecido durante los días que demuestran la pureza de una vida sin pecado.
It had to be waved during the days that pictured the purity of a sinless life.
El mar las ha mecido a lo largo de los golfos claros
The sea has cradled them along the clear gulfs
Los recién nacidos les encanta ser mecido, por lo que hemos diseñado este gorila con el apoyo en primer lugar y sostener a su bebé como si estuvieran en sus brazos.
Newborns love to be cradled, so we've designed this bouncer to first and foremost support and hold your baby like they were in your arms.
El receptor está apoyado continuadamente mientras está siendo flotado, acunado, mecido y estirado.
The receiver is continuously supported while being floated, cradled, rocked and stretched.
Ahora es tu oportunidad de ser mecido suavemente para dormir por la chimenea!
Now's your chance to be gently rocked to sleep by a crackling fire!
En realidad, en el idioma nacional de nuestras abuelas, este fenómeno se llama "mecido".
Actually in the national language of our grandmothers this phenomenon is called "rocked".
Disfruta de unas noches mágicas y de tranquilos amaneceres, mecido por el suave movimiento del mar en el puerto.
Enjoy magical nights and quiet sunrises, rocked by the gentle movement of the sea in the harbor.
Walked, entretenido, cambiado pañales, mecido.
Walked, entertained, changed diapers, rocked.
He caminado. me he mecido.
I have walked. I have rocked.
Ha sido revendido, robado, mecido en múltiples escenas del crimen, colaborado, recogido y suspendido, luego resucitado.
It has been resold, stolen, rocked on several crime scenes, collaborated on, collected and interrupted, then resumed.
Casi por todas partes donde llega la vista, el azul del cielo es mecido por el blanco del espuma.
Almost everywhere where the the eye could see, the blue of the sky is rocked by the white of the foam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mecido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 42 ms.
