Vertaling van "medir... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los teóricos, inventan nuevas ideas continuamente... y es nuestro trabajo como experimentadores descubrir... cuáles de estas teorías son totalmente erróneas... y cuáles son las que podemos establecer, medir... y se corresponden con lo que medimos en el experimento.
Theorists, they invent new ideas as they go and our job as experimentalists is to actually find out which of these theories are definitely wrong and which are the ones we can establish, measure, that actually correspond to what we measure in the experiment.
Posee capacidades... que nuestros instrumentos de diagnóstico no pueden medir... y nosotros somos... incapaces de comprender.
It possesses capabilities our diagnostic instruments cannot measure and that we are unable to comprehend.
Mientras que construimos edificios e implementamos programas, debemos recordar que la obra verdaderamente importante de la iglesia toma lugar a este nivel menos visible, más difícil de medir... y ésa es la obra del Espíritu.
While we construct buildings and implement programs, we must remember that the truly important ministry of the Church takes place at this level, less visible and more difficult to measure... and that is the work of the Spirit.
Y ello porque todos nosotros seguimos la misma línea de razonamiento de William Hewlett, y creemos que "no se puede gestionar lo que no se puede medir... y, si no puede gestionarse, no podrá mejorarse".
This is because we all follow the same line of thinking of William Hewlett, and believe that "it is not possible to manage what cannot be measured... and, if it cannot be measured, then it cannot be improved."
Es el manantial donde se originan la fe y la actividad; es difícil de explicar y no se puede medir... y, sin embargo, es tan real y potente como cualquier otra fuerza de la tierra .
It is the wellspring of faith and activity. It is difficult to explain. It is difficult to quantify..., yet it is as real and powerful as any force on the earth.
Andere resultaten
Intentamos provocar su comportamiento cazador... y medir la carga eléctrica.
We're trying to prompt his hunting behavior and measure the electrical charge.
Deberías estar avergonzado... y medir medio metro menos.
Usaron un espectrómetro de masas para medir esa mengua... y así determinar la antigüedad del túnel.
They used a mass spectrometer to measure the decay, and so determine how old the tunnel was.
Un hombre con la confianza necesaria para medir... una vez y aferrarse a ello, sin importar que.
A man with the confidence to measure once and stick with it, regardless.
Me acabo de medir la frecuencia cardíaca... y técnicamente debería estar teniendo un ataque cardíaco ahora mismo.
OK, I just took my heart rate and technically, I should be having a heart attack right now.
Actualmente podemos medir su radio directamente... y este planeta en particular tiene un radio inusualmente grande.
We can actually directly measure its radius and this particular planet has an unusually large radius.
Tenemos que hacerte unas pruebas... y medir la toxicidad de la pintura.
I'm actually feeling pretty good now - No. We need to run some tests and I want to check the toxicity of the paint you ingested.
Hay una forma de medir esa distancia... y los jonios eran capaces de descubrirla.
There is a way to measure the distance to the stars... and the lonians were fully capable of discovering it.
