We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed goals
Dicho programa se desarrolla a partir de unidades (o metas programadas).
Solo anticipándose a las situaciones es como la organización puede lograr sus metas programadas y hacer que su inversión refleje los niveles de rentabilidad que se espera por los propietarios.
Just anticipating situations is how the organization can achieve its programmed goals and make their investment reflect the levels of profitability expected by the owners.
Este hecho requiere estrategias todavía más eficientes para alcanzar las metas programadas.
This fact demands even more efficient strategies to achieve the program targets.
Como resultado, se plantea un proyecto bajo un enfoque institucional, integral y de acceso global, con metas programadas por etapa.
As a result, we have a project with an institutional focus, of an integral nature and with global access, with objectives for different stages.
Cumplimos nuestras obligaciones con excelencia y hacemos uso adecuado de los medios y recursos con los que contamos, para alcanzar nuestros objetivos y metas programadas.
We fulfill our obligations with excellence and make an adequate use of the means and resources at our disposal to reach our objectives and set targets.
Por otro lado, la creciente oposición señala el aumento de la deuda gubernamental, la falta de cualquier indicio de progreso hacia las metas programadas y el temor de que aumenten las presiones inflacionistas a largo plazo.
On the other hand, the increasingly insistent opposition points to mounting government debt, lack of any progress toward the stated goal and fear of long-term inflationary pressures.
Los avances por objetivos y metas programadas para 1999-2000 son las siguientes
The following goal-specific measures are planned for 1999-2000
Las metas programadas fueron el revestimiento de 11.988 km del cauce del canal, construcción de puentes vehiculares, peatonales, etc.
Scheduling goals were the recovering of11.988 km from the channel watercourse, construction of vehicular and pedestrian bridges, etc.
A pesar de las variables externas negativas, el crecimiento económico registrado en 1998 ha sido estimado en 3,5%, muy poco por debajo de las metas programadas.
Despite negative external variables, economic growth in 1998 has been estimated at 3.5 per cent, only slightly lower than the programmed targets.
Concentrar y controlar los reportes periódicos del avance de metas programadas, para lo cual se establecen los programas de pagos a proveedores, obligaciones fiscales y servicios que permitan a la Agencia cubrir sus obligaciones con congruencia.
To assemble and control periodic reports on the progress of planned goals, through which we establish supplier payment programs, meet tax obligations and provide services that enable the agency to meet its obligations with consistency.
Se espera que durante 2003, el nivel de inversión muestre un repunte importante, alcanzando un 3.2% del PIB, y se cumpla con las metas programadas para 2004-2005.
It is expected that during 2003 the level of investment will pick up sharply, reaching 3.2 per cent of GDP, and that the objectives set for 2004-2005 will be met.
Eficiencia Utilizamos de forma adecuadalosmedios y recursos con loscuales contamos, para alcanzar nuestros objetivos y metas programadas, optimizando el tiempo disponible.
Efficiency We make proper use of our resources to achieve our programed goals and objectives, optimizing the quality of our time.
Una de las metas programadas en el PND 2002-2006 fue la de otorgar subsidios a 2.850 personas con discapacidad, meta que ha sido superada.
The target contained in the 2002-2006 National Development Plan for the provision of subsidies to 2,850 persons with disabilities was surpassed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
