Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mi parte
Vertaling van "mi parte" in Engels
Gracias por ponerte de mi parte cuando el jefe cuestionó hoy mi integridad.
Thank you for taking my part when the manager questioned my integrity today.
Que conste que completé mi parte del proyecto a tiempo.
I completed my part of the project on time, just so you know.
Quiero hacer efectiva mi parte de la inversión antes de mudarme al extranjero.
I want to cash my share of the investment before moving abroad.
Para que conste, ya pagué mi parte del alquiler la semana pasada.
Just for the record, I paid my share of the rent last week.
Siempre cumplo mi parte del trato, incluso cuando los demás no lo hacen.
I always keep my side of the bargain, even when others don't.
Pues consúltelo. Y dígale que la ley está de mi parte.
Then consult and tell her the law's on my side.
Si cubres mi parte de la cuenta, volveremos a estar en paz.
If you cover my share of the bill, we'll be quits again.
Ya hice mi parte; ahora voy a dejar que las cosas sigan su curso.
I've done my part; now I'll let nature run its course.
Esperaba que te pusieras de mi parte, no que te rieras con sus bromas.
I expected you to take my part, not laugh along with their jokes.
Rara vez se ponen de mi parte; suelen apoyar a quien parezca más poderoso.
They rarely take my part; they usually side with whoever seems more powerful.
Significó mucho que te pusieras de mi parte frente a críticas públicas tan duras.
It meant a lot that you took my part against such harsh public criticism.
Esperaba que mis amigos se pusieran de mi parte, pero apoyaron a ella.
I expected my friends to take my part, but they supported her instead.
Mi hermana siempre se pone de mi parte cuando mis padres y yo discrepamos mucho.
My sister always takes my part when my parents and I disagree strongly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mi parte bevatten
hacer mi parte v.
do my fair share
"I always do my fair share when we clean the apartment."
poner de mi parte v.
do my fair share
"I always do my fair share when we clean the apartment."
mi justa parte n.
my fair share
"I have done my fair share of the work."
! yo, por mi parte pron.
! I for one
"I for one think we should go ahead with the plan."
! saludar de mi parte a v.
! remember me to
"Please remember me to your parents when you see them."
de mi parte prep.
on one's end
"I'll handle the issue on my end."
por mi parte exp.
for one
"I, for one, disagree with the decision."
for one's part
"For my part, I support extending the deadline by another week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mi parte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12920. Exact: 12920. Verstreken tijd: 269 ms.
