We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microprocesses
micro-processes
Los microprocesos revolucionarios pueden no ser del orden de las relaciones sociales.
Revolutionary microprocesses might not necessarily be of the same nature as social relations.
Estudio de procesos y microprocesos a partir de participación online.
Study of processes and microprocesses based on online participation .
Si se suman microprocesos, los métodos se mejoran entre ellos.
If micro-processes are added, the methods improve each other.
Se investigarán los efectos que los nuevos macroprocesos y microprocesos económicos, políticos y sociales tienen sobre la mujer en su triple función de producción, procreación y gestión comunitaria.
The effects that emerging economic, political and social macro-processes and micro-processes have on women in their triple role in production, reproduction and community management will be investigated.
Los microprocesos pueden estudiarse en muchos contextos y pueden por tanto mejorarse.
Microprocesses can be studied in many contexts and can improve them.
Analizar procesos y microprocesos observados en las diferentes etapas, participantes y dimensiones psicológicas estudiadas.
Analyze processes and microprocesses observed in the different stages, studying both the participants and their psychological dimensions.
La investigación psicoterapéutica puede llevar años pero los efectos de los microprocesos a menudo pueden medirse en pocos minutos.
Psychotherapy research may take years, but the effects of microprocesses can often be measured after some minutes.
Es importante para un terapeuta aprender cuándo y cómo los microprocesos específicos pueden ser usados en varios momentos en la terapia.
It is important for a therapist to learn when and how specific microprocesses can be used at various moments in therapy.
Un aspecto central del presente artículo es establecer variables de investigación más específicas no psicoterapia per se, sino sus subprocesos y microprocesos.
One central thrust of this article is to propose more specific psychotherapy research variables-not psychotherapy per se but its subprocesses and microprocesses.
De forma similar, el focusing y los microprocesos que dentro de él se han encontrado pueden usarse en cualquier terapia.
Similarly, focusing and the microprocesses found with it can be used in any therapy.
Por último analizamos cuantitativamente, cualitativamente y desde una perspectiva de complementariedad metodológica, los macroprocesos y los microprocesos psicoterapéuticos detectados a partir del análisis informatizado de los datos.
Finally, we analyzed quantitatively, qualitatively and from a methodological perspective of complementarity, the psychotherapeutic macroprocesses and microprocesses identified from computerized analysis of data.
Investigadores a pequeña escala definieron lo que yo llamo "microprocesos": en sí mismos son nuevas variables.
Small-scale researches defined what I call "microprocesses," new variables in themselves.
Yo cubriré los diferentes pasos, no con el propósito de enseñar Focusing, sino para describirlos como microprocesos o procesos-tarea-relevantes que aparecen en ciertos momentos en la psicoterapia.
I will cover different steps, not for the purpose of teaching focusing, but in order to describe them as microprocesses or task-relevant processes offered at certain moments in psychotherapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
