Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
micro-processes
Vertaling van "micro-processes" in Spaans
microprocesos
micro-procesos
The effects that emerging economic, political and social macro-processes and micro-processes have on women in their triple role in production, reproduction and community management will be investigated.
Se investigarán los efectos que los nuevos macroprocesos y microprocesos económicos, políticos y sociales tienen sobre la mujer en su triple función de producción, procreación y gestión comunitaria.
So-called women's issues are not of interest to women alone, but are linked to macro-processes and micro-processes in the State and the economy.
Las denominadas cuestiones de la mujer no son de interés solamente para ella, sino que están vinculadas a los macroprocesos y los microprocesos del Estado y de la economía.
We recognize that such processes are micro-processes whereby numerous changes occur at multiple levels at varying times.
Reconocemos que estos procesos son micro-procesos donde ocurren numerosos cambios a múltiples niveles en diferentes momentos.
Our paper builds from a preliminary framework based on extant research to develop an extended framework of the micro-processes of translation.
Nuestro artículo se basa en un marco preliminar con base en investigaciones existentes para desarrollar un marco extendido de los micro-procesos de traducción.
By theorizing the sequence of the micro-processes undertaken by translators, identifying the conditions under which they occur, and connecting them to the three types of translation, we provide a deep understanding of the micro-foundations of translation when transferring practices from HQ to subsidiaries.
Al teorizar la secuencia de los micro-procesos emprendidos por los traductores, identificando las condiciones bajo las cuales ocurren, y conectándolas a tres tipos de traducción, proporcionamos un entendimiento a profundidad de los micro-fundamentos de traducción cuando se transfieren prácticas de la casa matriz a las subsidiarias.
Norbert Elias proposed to link biographical micro-processes with historical macro-processes.
Norbert Elias proponía vincular los microprocesos biográficos a los macroprocesos históricos.
Lean Office Kaizen provides the tools for implementation that you can customize for your own Company or Organization, by helping to create micro-processes using a hands-on approach.
Lean Office Kaizén ofrece las herramientas para la aplicación que se puede personalizar para su propia empresa u organización, ayudando a crear micro-procesos, utilizando un enfoque práctico.
Jocelyn Viterna is an associate professor of sociology at Harvard University and the author of "Women in War: The Micro-processes of Mobilization in El Salvador (Oxford University Press, 2013)".
Jocelyn Viterna es profesora asociada de Sociología en la Univerasidad de Harvard, y autora de Mujeres en guerra: Los microprocesos de movilización en El Salvador (Oxford University Press, 2013).
If micro-processes are added, the methods improve each other.
Si se suman microprocesos, los métodos se mejoran entre ellos.
This is because the process is divided into innumerable micro-processes and individual negotiations.
Esto se debe a que el proceso se divide en infinidad de micro procesos y negociaciones individuales.
This time, the works have been split into micro-processes so that they can be grouped together and related to each other.
Esta vez se han diseccionado las obras en microprocesos para poder agruparlos y ponerlos en relación unos con otros.
This work shows how the complementarity of techniques and tools of analysis facilitate the detection and study of processes and therapeutic micro-processes, while demonstrating the analytical possibilities of both commercial and non-commercial software.
Este trabajo nos muestra cómo la complementariedad de técnicas y herramientas de análisis facilita la detección y el estudio de procesos y microprocesos terapéuticos, y al mismo tiempo nos presentan las posibilidades analíticas de programas de software comerciales y no comerciales.
And it should make it possible to draw up a learning-to-learn program focused on teaching consecutive interpreting: a program that respects the micro-processes related to the levels of consciousness identified and which, at the same time, should prove useful for teaching purposes.
Ello, por su parte, debe posibilitar la elaboración de un programa de 'aprender a aprender- aplicado a la didáctica de la interpretación consecutiva y que se ajuste a los microprocesos relacionados con los niveles de conciencia metacognitiva identificados.
Synoniemen voor micro-processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
