We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as I progressed
while progressing
Desafortunadamente, mientras progresaba en mi escuela, perdí la capacidad de hablar vietnamita pero puedo entender gran parte de la conversación en ese idioma.
Unfortunately, as I progressed through my schooling, I lost the ability to speak but I can understand most conversational Vietnamese.
Pero mientras progresaba en el trabajo me di cuenta que mis herramientas habituales- la ironía y la sátira - no eran bastante para llenar el hueco que (yo) había dejado.
As I progressed I realised that my usual tools for writing - irony and satire - were not enough to fill the void I had created.
Todo se desarrolló a partir de un nivel básico mientras progresaba lo suficientemente rápido como para evitar que alguien se aburriera.
Everything was built up from a basic level while progressing quick enough to prevent anyone getting bored.
Una de las Aspirantes tenía un niño con una condición médica compleja y esta flexibilidad le permitió satisfacer sus necesidades mientras progresaba en su formación.
One of the Applicants had a child with a complex medical condition and this flexibility allowed her to meet his needs best while progressing with her application.
Mientras progresaba, buscando mi madurez, luego cayó mi atención sobre mi comportamiento.
As I progressed and sought my maturity, I focused on my behavior.
Todo ello mientras progresaba en la jerarquía corporativa.
Sin embargo, mientras progresaba su desarrollo, una serie de defectos del diseño se fueron haciendo cada vez más evidentes.
However, as development progressed, the shortcomings of the design became increasingly evident.
Desarrolló el filme utilizando tecnología portable, la cual se convirtió en más sofisticada mientras progresaba el filme.
He developed the film by utilizing portable technology and became more sophisticated as the film progressed.
No obstante, la universidad se convirtió en el punto focal para muchos miembros de la resistencia mientras progresaba la guerra.
However, the university became the focal point for many resistance members as the war progressed.
Las imágenes que hemos seleccionado se conectan unas a otras ya que retratan el proceso de pensamiento de un niño mientras progresaba hacia una solución.
The images we have selected are connected to one another because they portray one child's thought process as he worked toward a solution.
Estas habilidades para la edición se vieron traducidas en mi estilo de fotografiar, así, mientras progresaba el taller me iba volviendo más selectivo al fotografiar.
These editing skills translated into my shooting style, and as the workshop progressed I became much more selective in what I would photograph.
Pero, verás, mientras progresaba el programa, J.J. desarrolló un interés en la pintura.
But, see, as the show progressed, J.J. developed this interest in painting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
