Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miesnf
Vertaling van "mies" in Engels
También hoy, la mies es mucha y los obreros son pocos.
Today, too, the harvest is great and the labourers are few.
Ciertamente, la mies es mucha y se necesitan obreros en abundancia.
The harvest is great indeed for evangelization and so many workers are needed.
El colchón es de avena fresca, aún huele a mies.
It is stocked with fresh still smells like harvest.
El viento mece la mies, se asemeja a un mar lejos de toda calma.
The wind rocks the harvest; it resembles a sea far from calm.
Podemos verdaderamente ver que la mies es mucha y los obreros son pocos.
We can truly see that the harvest is great, but the laborers are few.
Como sea la simiente, así será la mies.
As is the seed, so will be the harvest.
Soy como el viento en la mies.
I'm like the wind in the harvest.
Que el dueño de la mies, nos envíe muchas vocaciones!
May the owner of the harvest send us many vocations!
Un granjero no planta una semilla y siega la mies de su cosecha de una vez.
A farmer doesn't plant a seed and harvest its crop once.
Así pues, vemos que la mies es mucha, y los obreros tal vez no son del todo suficientes.
So we see that the harvest is great, but the labourers perhaps are not quite enough.
Y un agente invisible, un poder omnipotente había obrado silenciosa pero eficazmente, para producir la mies.
And an unseen agency, even an omnipotent power, had worked silently but effectually to produce the harvest.
Tal vez solo vean promesas de una mies tardía y escasa, pero esto no debe impedirles que siembren.
They may see the promise of but a late and scanty harvest, yet that should not prevent the sowing.
Nosotros vemos a un hombre que se volvió atrás en su llamado para segar la mies y ser pescador de hombres.
We see a man who turned his back on the call to harvest and to be a fisher of men.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mies in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2811. Exact: 2811. Verstreken tijd: 59 ms.
