Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minar
Vertaling van "minar" in Engels
Vervoegen
Sus quejas constantes pueden minar los intentos de mejorar la moral del equipo.
His constant complaints can undermine efforts to improve team morale.
Demasiadas críticas negativas pueden minar la moral y productividad de un equipo.
Too much negative feedback can undermine a team's morale and productivity.
Esto es para la gente que intenta minar lo más rápido posible.
This is for people trying to mine as fast as possible.
Los diamantes naturales son un recurso finito que requieren gran esfuerzo para minar.
Natural diamonds are a finite resource that require enormous effort to mine.
La falta de apoyo de sus amigos empezó a minar sus fuerzas emocionales.
The lack of support from friends began to sap her emotional strength.
Las derrotas constantes del equipo amenazaban con minar sus fuerzas y su espíritu.
The team's repeated losses threatened to sap their strength and team spirit.
La interminable batalla legal empezaba a minar sus fuerzas y su determinación.
The endless legal battle was starting to sap his strength and determination.
El estrés prolongado acabará por minar las fuerzas de alguien, por muy resistente que sea.
Long-term stress will eventually sap someone's strength, no matter how resilient they are.
Sintió un resentimiento contenido hacia sus colegas por minar sus esfuerzos.
She felt seething resentment towards her colleagues for undermining her efforts.
Los jueces bajo la mirada pública intentan evitar cualquier conducta que pueda minar la confianza.
Judges in the public eye try to avoid any behavior that might undermine trust.
Tenían la intención de minar los muros antiguos antes de retirarse a salvo.
They intended to sap the ancient walls before retreating safely.
Pronto se dio cuenta de que sus cumplidos deshonestos estaban destinados a minar su confianza.
She soon realized his underhanded compliments were meant to undermine her confidence.
Mira, es obvio que alguien intenta minar la autoridad del coronel.
This is obviously someone trying to undermine the colonel's authority.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die minar bevatten
! minar la confianza v.
! cut the legs out from under
"The new policy cut the legs out from under the manager."
! minar los sentimientos de alguien v.
! sandpaper someone's feelings
"The harsh jokes sandpapered his feelings until he stopped sharing anything."
minar las fuerzas v.
sap someone's strength
"The long illness sapped his strength."
minar una relación v.
undermine a relationship
"Gossiping can quickly undermine a relationship by spreading false information."
minar la moral v.
undermine morale
"Negative comments can undermine morale in the workplace."
minar la autoridad de alguien v.
undermine someone's authority
"His constant criticism undermined her authority at work."
minar el caso de alguien v.
weaken someone's case
"The evidence could weaken the defendant's case."
minar antes del lanzamiento v.
pre-mine
"The developers decided to pre-mine a portion of the coins."
minar datos v.
datamine
"Researchers datamine to discover new insights."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3380. Exact: 3380. Verstreken tijd: 60 ms.
