Los ingenieros miraban ansiosos durante los siete minutos de terror previos al aterrizaje.
Engineers watched anxiously during the seven minutes of terror before touchdown.
Los turistas miraban al margen mientras los locales celebraban el festival con entusiasmo.
Tourists watched on the sideline as locals celebrated the festival exuberantly.
Pillado por sorpresa, empezó a ruborizarse mientras todos lo miraban.
Caught off guard, he started to blush as everyone looked at him.
Estaban ansiosos mientras miraban los suministros sin desempacar para su proyecto.
They were anxious as they looked at the unpacked supplies for their project.
Todos lo miraban, pero él no dijo ni una palabra después.
Everyone stared at him, but he didn't say not a word afterward.
Todos miraban el código de error, esperando la respuesta del técnico.
Everyone stared at the error code, waiting for the technician's response.
Los abuelos miraban jugar a los niños, radiantes de alegría y ternura.
The grandparents watched the children play, wreathed in smiles and tenderness.
Los mecánicos miraban nerviosos, esperando que la bandera a cuadros confirmara su victoria.
Mechanics watched nervously, waiting for the checkered flag to confirm their victory.
Los veteranos miraban cómo la sangre nueva entraba nerviosa al abarrotado comedor.
The seniors watched the fresh meat nervously shuffle into the crowded cafeteria today.
Los niños miraban al mentalista, intentando descubrir sus métodos.
The children watched the mind reader, trying to figure out his methods.
Se sintió nervioso al subirse al tanque de agua mientras todos miraban.
He felt nervous climbing into the dunk tank while everyone watched.
Todos miraban asombrados cómo los bailarines exhibían sus movimientos precisos y enérgicos.
Everyone watched in awe as the dancers showcased their precise and sharp moves.
Todos miraban al enorme petrolero descargar su carga en los muelles.
Everyone watched the giant tanker unload its cargo at the docks.