Sus abuelos modelaron un matrimonio de compañeros exitoso que inspiró sus propios ideales.
Her grandparents modeled a successful companionate marriage that inspired her own ideals.
Se modelaron su criatura como una totalidad de la tierra.
They modeled their creature as one wholly of the earth.
Los valores inquebrantables de honestidad e integridad modelaron toda su filosofía de vida.
The true-blue values of honesty and integrity shaped his entire life philosophy.
El historiador escribió extensamente sobre cómo las intrigas palaciegas modelaron el destino del reino.
The historian wrote extensively on how palace politics shaped the kingdom's fate.
También modelaron los procesos y comprobaron sus técnicas en un laboratorio.
They also modelled the processes and tested their techniques in a laboratory.
Los niños modelaron sus gafas de eclipse y posaron para una divertida foto grupal.
The kids modeled their eclipse glasses and posed for a fun group photo.
Estas curvas se modelaron utilizando seis ecuaciones comúnmente aplicadas en alimentos.
These curves were modeled using six equations commonly applied in food.
En estos modelos, los salarios rígidos modelaron el desempleo en los equilibrios.
In these models, rigid wages modeled unemployment at equilibria.
Ellos modelaron a su criatura como una completamente de la tierra.
They modeled their creature as one wholly of the earth.
También modelaron el principio de recibir y compartir consejo.
They also modelled the principle of receiving and sharing counsel.
Las corrientes llevadas por la marea modelaron la costa, revelando nuevas maravillas cada día.
Tided currents shaped the coastline, revealing new wonders each day.
Los investigadores modelaron inicialmente la formación de burbujas durante la descompresión del magma.
Researchers initially modelled bubble formation during decompression of magma.
Tales fueron las vistas que modelaron mis sueños infantiles.
These were the sights that shaped my childhood dreams.
