La clave para la construcción de una estrategia es encontrar un crupier que tenga un modelo consistente después de observar el juego por algún tiempo.
The key to building a strategy is finding a dealer who has a consistent pattern after observing the game for some time.
El MBTI ofrece un modelo consistente del comportamiento humano que identifica preferencias y fortalezas individuales y ayuda a establecer un plan de desarrollo propio para crecer en la dirección correcta y alcanzar el máximo potencial.
The MBTI provides a consistent pattern of human behavior that identifies individual strengths and preferences and helps establish a self-development plan to grow in the right direction and achieve maximum potential.
El modelo consistente, se simula para combinaciones típicas de los parámetros de funcionamiento en la preparación para el control de procesos y simulación de estabilidad y análisis.
The consistent model is then simulated for typical combinations of operating parameters in preparation for process control and stability simulation and analysis.
Se diseñó la iniciativa para proporcionar un modelo consistente de administración y estructura del personal médico que apoye la calidad en la atención, la seguridad del paciente y la documentación de la excelencia médica.
This initiative is designed to provide a consistent model of governance and medical staff structure that supports quality of care, patient safety and documentation of physician excellence.
Una vez que se han calibrado las bases de datos, es posible desarrollar un modelo consistente con todos los datos disponibles.
Once the datasets have been calibrated, a model consistent with all available data can be developed.
¿Es la teoría estándar del Big Bang el único modelo consistente con estas evidencias?
Sin embargo, hasta la fecha, no se ha desarrollado un modelo consistente para reproducir experimentalmente el PDNS.
However, to date, no consistent model of experimental production of PDNS has been developed.
Risolia destacó los aprendizajes adquiridos con la experiencia: La educación es vista como un modelo consistente y anclado en un 'proyecto de nación'.
Risolia highlighted the lessons learned from the experience: Education is seen as a consistent model and is anchored in a 'national project'.
Modelo consistente con el automóvil original, reemplace directamente la bombilla de vidrio original del automóvil
Model consistent with the original car, directly replace the original car glass bulb
Estas son las suposiciones más simples para un modelo consistente y físico de la cosmología.
El trabajo de investigación está todavía en curso con la finalidad de desarrollar un modelo consistente de los núcleos fríos empleando herramientas analíticas y numéricas nuevas.
Research work is still ongoing to develop a self-consistent model of the cool cores based on new analytical and numerical tools.
Unir los planes financieros y los operativos en un único lugar proporciona a los usuarios financieros y empresariales un modelo consistente y completo para monitorizar y gestionar el desempeño corporativo.
Bringing together financial and operational plans gives finance and business users a consistent and comprehensive model to monitor and manage corporate performance.
Los autores de este artículo proponen un modelo consistente en una nueva noción de la gobernanza global, que hace hincapié en los esfuerzos individuales a lo largo de todo el proceso.
The authors of this piece are proposing a model, consisting in a new conception of global governance, which emphasizes individual efforts in the whole process.
