Examples with "modelo o programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CGLR no es un modelo o programa único para todos, sino una herramienta de organización que ayuda a las comunidades a identificar sus propias necesidades y posibles soluciones para alinear sus recursos en consecuencia.
CGLR is not a one-size-fits-all model or program but an organizing tool that helps communities identify their own needs and potential solutions to align their resources accordingly.
Andere resultaten
Con Livejasmine, nunca te sentirás frustrado a la hora de buscar modelos o programas de tu tipo.
With Livejasmine, you will never be frustrated when it comes to looking for the models or shows of your type.
Si las cuatro dimensiones de la gestión del aula se pueden esbozar en una sola página, otros modelos o programas son incluso más breves.
If the four dimensions of classroom management can be sketched on a single page, there are some other models or schemes that are briefer still.
Sin embargo, las teorías anteriores de la comunicación internacional no han podido desarrollar modelos o programas de investigación que coincidan con la realidad del papel contemporáneo de la comunicación global.
Nevertheless, earlier International communication theories have failed to develop models or research agendas that match the reality of the contemporary role of global communication.
Al mismo tiempo, el copyright no deberá ser abusado como una palanca para salvaguardar mecanismos de abastecimiento obsoletos y aislar nuevos modelos de distribución o programas de licencias.
At the same time, copyright may not be abused as a lever to safeguard obsolete supply mechanisms and shut out new distribution models or license schemes.
Las escuelas presentan su solicitud para la condecoración basándose en un programa modelo o práctica que su escuela ha adoptado y que incluye actividades, proyectos, estrategias y prácticas que pueden ser imitadas por otras agencias educativas locales.
Schools applied for the award based on a model program or practice their school has adopted that includes standards-based activities, projects, strategies, and practices that can be replicated by other local educational agencies.
Los programas son declarados no exitosos y descontinuados por diversos motivos, incluidos modelos o implementación de programas malos, su imposibilidad de transferencia, el vencimiento intencional de programas de prueba a corto plazo o por ser inversiones irrepetibles.
Programs are declared unsuccessful and discontinued for a wide variety of reasons, including poor program models or implementation, lack of transferability, intentional expiration of short-term pilot demonstrations or one-time investments.
Tenemos una política de no utilizar modelos o imágenes de programas no relacionados con nuestros programas...
«Éste puede ser cualquier tipo de modelo, documento o programa resultado de un proyecto de programación», añadió.
'This can be any kind of model or document or program which is the result of a software project,' he added.
Si el entrenador pasa la primera sesión hablando sobre su programa modelo o si le pone una sesión de ejercicios sin saber su historial, puede estar a tiempo de buscar un nuevo entrenador.
If the trainer spends the first session having you workout without knowing your preferences or exercise history, look for a different trainer.
Aunque el enfoque del programa puede ser diferente de un país a otro, existen términos de referencia genéricos o modelos para estos programas.
Although the scope of the program may differ from one country to another, generic or model terms of reference exist for these programs.
Durante el debate interactivo, algunos participantes expresaron la opinión de que no había un modelo, programa o instrumento uniforme para promover la inclusión social.
During the interactive debate, some participants expressed the view that there was no uniform model, programme or instrument for promoting social inclusion.
Podemos entregar mapas coloridos en 3D, informes de inspección primaria o modelos 3D para programas de simulación y análisis de computador.
We can deliver 3D color maps, first article inspection reports or 3D models for computer simulation and analysis programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
