La altitud modera lo que de otra forma sería un clima ecuatorial.
The altitude moderates what would otherwise be an equatorial climate.
La altitud modera lo que de otra forma sería un clima ecuatorial.
The altitude moderates what would be an otherwise equatorial climate.
El endurecimiento de edad modera la martensita dando por resultado una mejora en dureza.
The age hardening tempers the martensite resulting in an improvement in toughness.
Lo más importante es que esto modera nuestra inclinación a creer que ya tenemos la respuesta.
Most importantly, it tempers our inclination to believe we know the answer.
Además, un ser humano siempre modera cualquier contenido que se publica.
Additionally, a human always moderates any content that is flagged.
El presentador del programa interactivo modera las discusiones entre los participantes.
The host of the call-in show moderates discussions among callers.
El formador acompaña y modera este importante proceso de reflexión.
The trainer accompanies and moderates the important process of reflection.
Nuestros resultados sugieren que el tipo de marca modera algunas de estas relaciones.
Our results suggest that the type of brand moderates some of these relationships.
Scoopers no examina ni modera todas las publicaciones de antemano.
Scoopers does not screen or moderate any contributions in advance.
El tratamiento inicial para la diarrea leve a modera incluye intervenciones no-farmacológicas.
The initial treatment for mild to moderate diarrhea includes non-pharmacological interventions.
Antes de comenzar el nuevo programa de ejercicios, modera tus expectativas sobre los resultados inmediatos.
Before starting the new exercise program, moderate your expectations about immediate results.
La exuberancia desbordante puede conducir a errores si no se modera con precaución y planificación.
Overexuberance can lead to mistakes if not tempered by caution and planning.
Por lo tanto, modera tus expectativas, especialmente en el campo profesional.
Therefore moderate your expectations especially in the professional field.
